IrinaPS пишет:
Лунная
Снег не выпал? Чтобы в Испании так быстро все делалось и Регистро без выходных работало...
пока не знаю, завтра идём туда, надеюсь всё будет быстро и без снега, а то мы купальный сезон уже открыли
Garda пишет:
И всем все понятно
ну, в испанской теме понятно, тут девы интересуются, те кто в курсе, или те, кому предстоит быть в курсе. Обиспо - это, типа, главное церковное управление, дают разрешение на церковный брак с иностранкой. Регистро сивил - типо ЗАГС, Либро де фамилия - это вместо штампа в паспорте документ, Эстранхерия - выдаёт все бумажки иностранцам, например, карту резидента . это в общих чертах.
svetakonfeta, я из Беларуси, так что список документов может отличаться.
svetakonfeta пишет:
справка о том, что можешь выйти замуж
это документ, что не состоишь в браке на данный момент, но не свидетельство о разводе, а справка из Загса по определённой форме, они там знают как писать
.
Снежанна пишет:
Подобные справки лучше всего брать в консульстве своей страны, Испании уже.
для белорусов не годится, всё надо везти с родины, только переводы делала на месте у присяжного переводчика.
Снежанна пишет:
Так многие правила и требования меняются в зависимости от региона, а то и внутри региона в зависимости от провинции.
у нас пока просили только те бумаги, что указаны на официальном сайте правительства Испании, без разночтений.