О форуме
• О нашем форуме
• Для новичков
• Новые возможности
  Помощь
• Что делать, если...
• Как делать цитаты
• Задать вопрос

Изучение английского языка, методики, ссылки, личный опыт.
Изучение английского языка, методики, ссылки, личный опыт.

Грамматика английского - разные вопросы

Аватара пользователя
Жужелица
Под оранжевым небом
Аватара пользователя

C 20 мар 2015
Сообщений: 7137
Репутация: 1638 Что это?
Откуда: Одесса
Настроение: Все на свете можешь ты.
Спасибо сказано: 9246
Поблагодарили: 8864

Сообщение Добавлено: 14 сен 2018, 12:40

Дакота пишет:
Источник цитаты I want to he go away

Как ты хитро завернула :gy:
Аватара пользователя
Russian Wind
Живу я здесь
Аватара пользователя

C 16 май 2016
Сообщений: 2647
Репутация: 730 Что это?
Откуда: Город белых ночей
Спасибо сказано: 2018
Поблагодарили: 3829

Сообщение Добавлено: 14 сен 2018, 12:42

Жужелица пишет:
Источник цитаты we would not want them think


"to" потеряла :wink3:

Знаете, когда я начинала эту тему, я думала она будет очень полезна тем, кто в стадии обучения, да и мы все, не носители, сами всегда в стадии обучения. Но вот чего мне очень не хотелось при создании этой темы, это чтобы использовали "заумные" объяснения как училки. Типа "ну притяжательное местоимение ж, чо тут непонятно-то!"

Все эти объяснялки мы легко можем прочитать в интернете, в учебниках, материала масса, зачем его плодить еще? Вон сколько страниц исписали в баталиях, кто это все читал кроме двух с половиной лингвистов? :gy: НИКТО

Так что я предлагаю в этой теме пытаться объяснять на пальцах и на простейших примерах.
Аватара пользователя
Жужелица
Под оранжевым небом
Аватара пользователя

C 20 мар 2015
Сообщений: 7137
Репутация: 1638 Что это?
Откуда: Одесса
Настроение: Все на свете можешь ты.
Спасибо сказано: 9246
Поблагодарили: 8864

Сообщение Добавлено: 14 сен 2018, 12:51

Russian Wind пишет:
Источник цитаты это чтобы использовали "заумные" объяснения как училки.

  Сорри, оффтоп  
даже не знаю что сказать. Пришла в тему, проехали по тебе бульдозером, обозвали. Злая ты :gy: Пишите сами


Оффтоп - сообщение не по теме. Переносится в оффтоп или удаляется:
• Сообщение, которое может вызвать обсуждение не по данной теме.
• Вопрос, который уводит обсуждение от данной темы и/или ситуации автора.
• Ответ на вопрос не по данной теме.
• Три или более сообщений в тегах "оффтоп" подряд.
• Если хотите задать вопрос или обсудить пограничную проблему, откройте новую тему - всем интересно будет!
Аватара пользователя
Russian Wind
Живу я здесь
Аватара пользователя

C 16 май 2016
Сообщений: 2647
Репутация: 730 Что это?
Откуда: Город белых ночей
Спасибо сказано: 2018
Поблагодарили: 3829

Сообщение Добавлено: 14 сен 2018, 13:03

Жужелица

Это не к тебе только, это я больше к тем, кто раньше писал много букв. Сама представь, ты в процессе познания, а тебе вместо того, чтобы понятно объяснить, еще больше запутывают. Это же не тема "помогите перевести", а тема "помогите понять" :confused:
Saga
Присматриваюсь

C 28 фев 2018
Сообщений: 47
Репутация: 0 Что это?
Прежний ник: LanaLana
Спасибо сказано: 203
Поблагодарили: 50

Сообщение Добавлено: 14 сен 2018, 20:17

Дакота пишет:
Источник цитаты Жужелица то,что притяжательное ясно

Простите, пожалуйста. но them - совсем не притяжательное местоимение. Это личное местоимение , только не в именительном, а в т.н. объектном падеже.
Во фразе «We wouldn't want them to think we are not happy» в именительном падеже стоит "we"=подлежащее. Дополнение them, me, her, him после want стоит в объектном падеже. Вы же не скажете "They wouldn't want I to think they are not happy", вы скажете "They wouldn't want me to think they are not happy". Так и с they/them в таких конструкциях.
Можно короче : вы не говорите I see she или I see they. Вы скажете I see her (не путать с притяж. местоимением her :wink3: )или I see them.
Аватара пользователя
Ronda
Живу я здесь
Аватара пользователя

C 19 сен 2012
Сообщений: 4437
Репутация: 1013 Что это?
Откуда: Германия
Спасибо сказано: 5300
Поблагодарили: 5313

Сообщение Добавлено: 14 сен 2018, 22:19

Дакота
Эта конструкция называется Complex Object в английском языке
Complex object (сложное дополнение) — характерная конструкция для английского языка. ... («I don't want you to go to this party.») или «Я видел, как она танцевала» («I saw her dancing.») переводятся на английский язык с помощью Complex Object (сложного дополнения).
Ну и табличка -правило.
Изображение

Отправлено спустя 5 минут 30 секунд:
ЖужелицаComplex Object наш пятый курс)
Мучали до потери пульса)
Wish him to be here,,,, :ah:


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения