Читаю форум и в перерывах пытаюсь с заказчиком переписываться
И вот от перевода этого письма всю голову уже сломала, думаю, а вдруг форум и поможет
Писал не носитель языка. Как по вашему, что он имел ввиду?
Yes
i like and I have had small rethink rather than do a repeat print for the graffiti i may simply print direct onto the bags so one option would be to use a brick material (to give it a more authentic graffiti style).
I think it would look better with a design of this type
Перед этим я писала, что могу нарисовать граффити на фоне кирпичной стены, а это его ответ.