До В1 направление ты получаешь в отделе по работе с иностранцами. Школа тебя тестирует, и определяет какой у тебя уровень. Им все равно какой у тебя сертификат. Ты можешь начать с А1.1, а можешь с В2.2. )).Ты платишь сама, было 195 евро за модуль, после успешной сдачи тебе по заявлению половину возвращают. Надо еще политику пройти и сдать.
Направление на В2 и выше можно попросить в Agentur für Arbeit. В школе тебя принимают на В2 с этой бумажкой. Хотя, тоже тестируют, для себя. Если российский сертификат, то не знаю насколько охотно эти направления выдают. После немецких курсов, мне дали без проблем. По приезду сходи в этот Агентур, зарегистрируйся как ищущая работу, и попроси направить на курс В2. Они тебе все объяснят. В любом случае, если ты это направление получила, то сама ничего уже не платишь, все оплачено, еще и дорогу до курсов оплатят. Нам и учебники бесплатно выдали.
До В1 все сами покупают, даже получатели социала.