Изучение немецкого языка, методики, ссылки, личный опыт.
Изучение немецкого языка, методики, ссылки, личный опыт.

В1 и сдача экзамена

Белоснежка
Мы тут живём!

C 18 янв 2016
Сообщений: 1674
Откуда: Германия
Спасибо сказано: 2303
Поблагодарили: 1710

Сообщение Добавлено: 15 апр 2018, 21:37

Кармелита
У меня треть группы пошли на повторение В1. Тоже немецкий со скрежетом им идёт решили ещё закрепить (читаю чат общий в Вотсапе)

Bisou
У нас В1 интенсив был. За 2 месяца прогнали. Я бы дома учила, но как выше советовали в Германии б прошла. Это действительно и первые знакомства, и выход из зоны комфорта. одно дело самой учить или с преподавателем, другое в группе, где разные акценты(мне одногруппников с востока было легче понять, чем с испаноязычных стран) + культобмен.
Аватара пользователя
Ronda
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 сен 2012
Сообщений: 11819
Откуда: Фрг
Спасибо сказано: 9840
Поблагодарили: 10868

Сообщение Добавлено: 15 апр 2018, 21:37

Anne пишет:
Источник цитаты Я за неделю в Германии думать по-немецки начинаю

  Сорри, оффтоп  
даже я со своим супер-слабым немецким могу уже быстрее выдать определенное слово по-немецки, чем по-русски.Десять минут назад лазила в словарь, чтобы посмотреть как будет по-русски слово wert, я забыла, что есть такое слово "стОящий" в разрезе "стоящий фильм", к примеру.Или до сих пор долго соображаю, как сказать по-русски sinnvol , но одним словом?
Какой-то парадокс.


Оффтоп - сообщение не по теме. Переносится в оффтоп или удаляется:
• Сообщение, которое может вызвать обсуждение не по данной теме.
• Вопрос, который уводит обсуждение от данной темы и/или ситуации автора.
• Ответ на вопрос не по данной теме.
• Три или более сообщений в тегах "оффтоп" подряд.
• Если хотите задать вопрос или обсудить пограничную проблему, откройте новую тему - всем интересно будет!


Отправлено спустя 3 минуты 44 секунды:
Anne пишет:
Источник цитаты Хоть ты тресни, я не знаю, как его в России доучивать

  Сорри, оффтоп  
весь прикол в том, что я с первого класса учила английский, стала учителем по профессии,но ни разу в жизни не была в англоязычной стране (хотя где уж только не была).Ну вот как-то же поддался мне он сидя на Родине в гимназии и Уни?И я знаю, что я хорошо его знаю.


Оффтоп - сообщение не по теме. Переносится в оффтоп или удаляется:
• Сообщение, которое может вызвать обсуждение не по данной теме.
• Вопрос, который уводит обсуждение от данной темы и/или ситуации автора.
• Ответ на вопрос не по данной теме.
• Три или более сообщений в тегах "оффтоп" подряд.
• Если хотите задать вопрос или обсудить пограничную проблему, откройте новую тему - всем интересно будет!


Отправлено спустя 3 минуты 33 секунды:
Белоснежка пишет:
Источник цитаты У нас В1 интенсив был. За 2 месяца прогнали

в смысле?
Б1 интеграционный курс по закону длится 2 месяца ежедневно (2 модуля), все так и ходят.Ничего супер-интенсивного я там не заметила :roll:
_______________________
Когда все вокруг не те, поищи в себе
Белоснежка
Мы тут живём!

C 18 янв 2016
Сообщений: 1674
Откуда: Германия
Спасибо сказано: 2303
Поблагодарили: 1710

Сообщение Добавлено: 15 апр 2018, 22:13

Ronda
За урок тема. Темы в разнобой. Вчера, например, Klimawandel/изменение климата проходили сегодня уже Versicherung/страхование. Тему прошли в тот же день тест. Дома упражнениями закрепить. Кому-то больше времени нужно. А не "Галопом по Европе". + Кто остался пошли на Orientierungskurs (100часов) но все равно ходили на пересдачи В1.
О грамматике мы и Konjunktiv II, и Plusquamperfekt и Passiv прошли(мне тяжело понять, что они там на А2 учили, я это в универе учила, мне не новое, но призабылось без практики) Все в темпе вальса. Многие жаловались, что нужно дома больше упражняться. Чтоб отложилось и усвоилось. Многие одногруппники жаловались, что лучше б упор был на Sprechen/говорение, чтоб свободнее общаться. Типа Plusquamperfekt никто так часто в разговоре не употребляет. На письме в основном, в книгах. Не ясен им был и Präteritum, все в устной речи Perfekt употребляют, для выражения действия в прошедшем времени. Все в чате обсуждают В1 до сих пор, а скоро на В2 идти.
Аватара пользователя
Bisou
Дарю Счастье
Аватара пользователя

C 15 сен 2015
Сообщений: 4731
Откуда: Германия
Спасибо сказано: 4642
Поблагодарили: 6027

Сообщение Добавлено: 09 июл 2018, 14:49

Посоветоваться..через месяц заканчиваю B1 с преподавателем и пока перехожу на самостоятельное изучение. Преподаватель рекомендуем всем своим студентам после завершения курса B1, пройти его еще раз, но по другому учебнику, прежде чем переходить на сложный B2.
Есть ли в этом смысл? С одной стороны, по-другому учебнику я подтяну и закреплю лексику, которая не усвоилась ..плюс еще что-то новое узнаю..а с другой..нужно ли? Или начинать B2 самостоятельно, в процессе устраняя пробелы? :g-sigh:
Аватара пользователя
Шизгара
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 31 май 2015
Сообщений: 11355
Откуда: Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 15623
Поблагодарили: 15663

Сообщение Добавлено: 09 июл 2018, 14:55

Bisou
Ты ас :good:
Но лучше еще раз пройти.
_______________________
N’oubliez jamais
Аватара пользователя
Beata Fortunata
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 21 авг 2011
Сообщений: 2586
Прежний ник: Vestina
Откуда: Россия, Санкт-Петербург - Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 4660
Поблагодарили: 4161

Сообщение Добавлено: 09 июл 2018, 14:57

А я бы не стала снова проходить, мне было бы скучно, пошла бы дальше, по пути ликвидируя белые пятна.
Аватара пользователя
Bisou
Дарю Счастье
Аватара пользователя

C 15 сен 2015
Сообщений: 4731
Откуда: Германия
Спасибо сказано: 4642
Поблагодарили: 6027

Сообщение Добавлено: 09 июл 2018, 15:10

Шизгара пишет:
Источник цитаты Но лучше еще раз пройти.


B2 совсем жесть, да? :gy:
Аватара пользователя
Шизгара
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 31 май 2015
Сообщений: 11355
Откуда: Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 15623
Поблагодарили: 15663

Сообщение Добавлено: 09 июл 2018, 15:42

Bisou
На уровне В2 другие задачи стоят: ведение бесед, доказывание своей точки зрения. Грамматики почти нет.
_______________________
N’oubliez jamais
Аватара пользователя
Ronda
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 сен 2012
Сообщений: 11819
Откуда: Фрг
Спасибо сказано: 9840
Поблагодарили: 10868

Сообщение Добавлено: 09 июл 2018, 15:48

B2 гораздо сложнее и противнее Б1 и даже С1:написание жалоб,предложение скидок,обмен плохого товара(письменно),написание резюме и ведение правильной беседы на интервью.Все перемежается с повтором грамматики и бытовыми темами.Я проходила аж два раза,еле сдала.
Б1 основа и залог грамматики,у меня огромное количество темных пятен,лучше ещё раз пройти.
(С1 прелесть зато,сплошная демагогия,темы интересные)

Отправлено спустя 1 минуту 35 секунд:
ШизгараТам очень много грамматики,в виде повторения и есть новые темы!
_______________________
Когда все вокруг не те, поищи в себе
Аватара пользователя
Bisou
Дарю Счастье
Аватара пользователя

C 15 сен 2015
Сообщений: 4731
Откуда: Германия
Спасибо сказано: 4642
Поблагодарили: 6027

Сообщение Добавлено: 09 июл 2018, 15:51

Beata Fortunata пишет:
Источник цитаты А я бы не стала снова проходить, мне было бы скучно, пошла бы дальше, по пути ликвидируя белые пятна.


Да, скучно...но если по другому учебнику, может и ничего :g-sigh:
Аватара пользователя
Ronda
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 сен 2012
Сообщений: 11819
Откуда: Фрг
Спасибо сказано: 9840
Поблагодарили: 10868

Сообщение Добавлено: 09 июл 2018, 16:05

BisouУчебники ужасные мне попались на Б1,нас учили по Menschen (скука),для Б2 -более менее интересный Berliner Platz
_______________________
Когда все вокруг не те, поищи в себе
Прокофья
Людмиловна

C 2 ноя 2016
Сообщений: 305
Прежний ник: ваЛенок
Откуда: Германия
Спасибо сказано: 246
Поблагодарили: 581

Сообщение Добавлено: 09 июл 2018, 16:06

Если вы индивидуально занимались и чувствуете, что грамматика более менее в голове уложилась, то я бы не стала проходить курс ещё раз.
На В2, говорят сложно да, по-этому я бы лучше В2 два раза прошла.
Мы учимся по Heuber
_______________________
Увижу - поверю, сказал человек. Поверишь - увидишь, ответил Бог.
Аватара пользователя
Ronda
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 сен 2012
Сообщений: 11819
Откуда: Фрг
Спасибо сказано: 9840
Поблагодарили: 10868

Сообщение Добавлено: 09 июл 2018, 16:10

Я уже и по второму кругу на С1 пошла)
Ниже по правилам не дадут,а то и Б1 повторила бы с удовольствием.
Про роботоризацию и на криминальные темы могу изъясняться,а передайте мне соль-забыла(
_______________________
Когда все вокруг не те, поищи в себе
Аватара пользователя
Bisou
Дарю Счастье
Аватара пользователя

C 15 сен 2015
Сообщений: 4731
Откуда: Германия
Спасибо сказано: 4642
Поблагодарили: 6027

Сообщение Добавлено: 09 июл 2018, 16:21

Ronda пишет:
Источник цитаты Учебники ужасные мне попались на Б1,нас учили по Menschen (скука),для Б2 -более менее интересный Berliner Platz


Я B1 по Sicher учила..Преподаватель рекомендует пройти потом его еще по Themen Aktuell.
Elly
Вливаюсь

C 14 июл 2014
Сообщений: 200
Спасибо сказано: 496
Поблагодарили: 824

Сообщение Добавлено: 09 июл 2018, 16:43

Можно не полностью новый учебник проходить, а только аудио прослушать, те, что непонятны - по ним и темы в новом учебнике просмотреть. Я так делала ,когда к А2 экзамену готовилась, аудио аж из 3х учебников прослушала. Мне кажется - очень полезно и не так много по времени и нескучно :wink3:
Аватара пользователя
Beata Fortunata
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 21 авг 2011
Сообщений: 2586
Прежний ник: Vestina
Откуда: Россия, Санкт-Петербург - Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 4660
Поблагодарили: 4161

Сообщение Добавлено: 25 авг 2018, 14:20

Девочки, у кого-нибудь был такой опыт. Ваши мужья сумму потраченную на курсы (после возвращения половины) включали в декларацию на возвращение налога? Или это все и так льготно и ничего уже не возвращают как налоговый вычет?
Прокофья
Людмиловна

C 2 ноя 2016
Сообщений: 305
Прежний ник: ваЛенок
Откуда: Германия
Спасибо сказано: 246
Поблагодарили: 581

Сообщение Добавлено: 25 авг 2018, 14:29

У меня муж пробовал включить оплату за обучение и за проезд в расходы в прошлом году, но штоебератор не взяла, сказала не положено.
_______________________
Увижу - поверю, сказал человек. Поверишь - увидишь, ответил Бог.
Аватара пользователя
Beata Fortunata
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 21 авг 2011
Сообщений: 2586
Прежний ник: Vestina
Откуда: Россия, Санкт-Петербург - Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 4660
Поблагодарили: 4161

Сообщение Добавлено: 25 авг 2018, 14:32

ваЛенок, спасибо. Я так и предполагала. Просто наткнулась на одном форуме на запись, что это возможно, поэтому решила спросить.
Аватара пользователя
Penka
Вливаюсь
Аватара пользователя

C 14 апр 2018
Сообщений: 200
Спасибо сказано: 621
Поблагодарили: 224

Сообщение Добавлено: 27 авг 2018, 18:40

Как хорошо, что я прочла ваши сообщения, девочки! Значит, я не умственно отсталая! :good: :gy:
Пресловутый B1 в Москве прогнала как интенсив, еле -еле, получила сертификат.
Потом в Австрии прогнала этот же B1 но уже B1.1 в Универе. Слиняла с курсов недовольная.
Сейчас в онлайн-школе с носителями угадайте, что взяла? Правильно, В1 родимыЙ! :crazy:
решила, что я должна вычистить все белые пятна в нем и в А2 даже. Понимаю и говорю лучше, чем этот несчастный B1, но вот грамматику подтягиваю. :o
Аватара пользователя
Anne
Как дома
Аватара пользователя

C 25 фев 2015
Сообщений: 736
Откуда: Германия
Спасибо сказано: 330
Поблагодарили: 667

Сообщение Добавлено: 20 фев 2019, 18:19

Сегодня я сдавала В1 в Гете институте в Москве. Не знаю, насколько умным был мой поступок, покажут уже результаты. Я решила рискнуть и не сдавать А1, а взять В1, тот уровень, который ближе к моему. В идеале хотелось сдать В1, в Германии уже добить В2 и иметь возможность учиться/работать. Потренировалась на примерах экзаменационных заданий, по ним я дома допустила лишь две ошибки, и полная уверенности отправилась в Москву.
Но моя спесь начала сходить на нет после каждого задания. Задания были реально сложнее, чем они дают в примерах и все с заковырками. Сейчас даже элементарная часть Lesen не внушает мне уверенности. Было пару заданий, где в принципе два правильных варианта ответа, какой по их мнению верный, я не знаю. Аудирование было супер сложным. Особенно диалог из передачи. Самое интересное, я поняла все о чем они говорили, но соотнести это с фразами из задания, кто это сказал, было очень сложно. Они прямым текстом это не говорили. Письмо у меня не вызвало особых сложностей. К счастью мы в мд хорошо натренированы писать письма. Но потом уже я поняла, что скорее всего посчитают за ошибку, что я в письме к арендодателю обратилась Lieber Herr ..., а не sehr geehrte Herr.... И оба раза я закончила письмо mit freundlichen Grüßen. Надо было разнообразить, но тут у меня напрочь отшибла память.
Шпрехен оказался ещё интереснее. Я оказалась в паре с девочкой, которая год занималась на курсах в Гете институте, завалила предыдущий экзамен по В1, и сейчас передавала. Остатки моего оптимизма улетучились после этого сообщения девочки. На шпрехене я взяла себе тему презентации, что лучше покупать, новое или подержанное. В стрессе я очень плохо ответила по этой теме, на тот момент я даже по-русски не смогла бы сформулировать свои мысли и что-то связное сказать. Хотя в первой части этого модуля я довольна собой. Мне показалось, что мой немецкий лучше, чем у моей напарницы.
В общем, мне кажется я завалилась, придется мне не выпендриваться и ехать ещё раз сдавать А1. :cray:
Аватара пользователя
Шизгара
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 31 май 2015
Сообщений: 11355
Откуда: Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 15623
Поблагодарили: 15663

Сообщение Добавлено: 20 фев 2019, 20:59

Anne пишет:
Источник цитаты На шпрехене я взяла себе тему презентации, что лучше покупать, новое или подержанное.

У меня тоже была эта тема в 2015г. :)
Anne, а когда сообщат результат?
_______________________
N’oubliez jamais
Аватара пользователя
Фрау Фау
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 июн 2016
Сообщений: 2601
Откуда: Deutschland
Спасибо сказано: 1691
Поблагодарили: 3264

Сообщение Добавлено: 20 фев 2019, 21:18

Anne
Погоди, может все еще хорошо будет. Тебе не обязательно на 100 баллов сдать, там и 60 хватит. А ты к себе излишне категорична.
_______________________
Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты - весь мир.
Аватара пользователя
Frufru
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 1 сен 2015
Сообщений: 5733
Спасибо сказано: 19199
Поблагодарили: 8225

Сообщение Добавлено: 20 фев 2019, 21:33

Anne
Ты молодец,сама подготовилась. Вот только не поняла,почему ты А2 пропустила? Там много полезного,что на В1 уже не дублируют..
Если не наберёшь баллов сдай А1 и не парься. Тебе же для визы невесты?
И ещё,нам сразу аттестаты выдавали. Правила изменились? Я в далёком 2010 сдавала тоже в Гёте в Москве.
Аватара пользователя
Bisou
Дарю Счастье
Аватара пользователя

C 15 сен 2015
Сообщений: 4731
Откуда: Германия
Спасибо сказано: 4642
Поблагодарили: 6027

Сообщение Добавлено: 20 фев 2019, 22:34

Я все никак не решусь пойти В1 сдавать) не уверена в своих силах... из-за большого стрессняка на работе, сильно снизила темп изучения немецкого. :g-sigh: Буду с нетерпением ждать твоих результатов ) держу за тебя кулачки! :)
Аватара пользователя
Anne
Как дома
Аватара пользователя

C 25 фев 2015
Сообщений: 736
Откуда: Германия
Спасибо сказано: 330
Поблагодарили: 667

Сообщение Добавлено: 20 фев 2019, 23:49

Спасибо, девочки. Буду ждать результатов, в официальном приглашении перед экзаменом, они мне написали, что результат будет через неделю, а девочка, которая сегодня передавала, сказала, что они опубликовали результаты только через две недели. :g-sigh: но делать нечего надо ждать.
Я не хотела сдавать А1 или А2, по мне это слишком скучно и хотелось уже в Германии с В2, и не возвращаться назад.
Но сегодня на экзамене были люди, которые совсем плохо по немецки. Им преподша говорит, выключи телефон, положи в сумку и закрой ее, а они смотрят на нее просто, разворачиваются и уходят. :gy:
На шпрехене у меня спросили,как так, я сама готовилась к экзаменам и не ходила к ним на курсы. Мне показалось, мой ответ им не понравился, я уже расстроилась и наворотила в презентации. Поэтому я готова к любым результатам, хоть 40, хоть 90 баллов.
Но закатить истерику и повыть в ожидании результатов, что все пропало, это святое :confused: