Изучение немецкого языка, методики, ссылки, личный опыт.
Изучение немецкого языка, методики, ссылки, личный опыт.

Изучение немецкого языка: методики, ссылки, книги, пособия

Белоснежка
Мы тут живём!

C 18 янв 2016
Сообщений: 1352
Спасибо сказано: 1935
Поблагодарили: 1347

Сообщение Добавлено: 03 сен 2017, 22:18

моё изучение продолжается и хотелось бы спросить следующее.

девочки, а кто-то учит при помощи моб.приложений? ну вот первое, что пришло на ум Дуолингво. (может есть приложения лучше, не изучала ещё плеймаркет)
и ещё эффективны в запоминание слов флеш-карты? тоже на моб.телефоне.(слово с переводом)
заранее спасибо!
Пожалуйста, воздерживайтесь от упоминания всего, что:

-- связано с политикой, упоминает политику, намекает на политику,
-- может вызвать обсуждение политики или ассоциации с политикой.

За неявный намёк на политику - бан.
Тому, кто ответил на такой намёк - бан.
Тому, кто среагировал на такой ответ - бан.
Аватара пользователя
Esty
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 17 мар 2013
Сообщений: 1451
Спасибо сказано: 1220
Поблагодарили: 1170

Сообщение Добавлено: 03 сен 2017, 22:43

Kedikiz пишет:
девочки, а кто-то учит при помощи моб.приложений?

Я пробовала приложения с сайте Гете-института, но мне не пошло. Там есть для нескольких уровней, можешь посмотреть.

По поводу учебников по грамматике, занимаюсь по Д.Шмитт, раньше использовала Нарустранг. Если интересно, могу выслать, но все на русском
Аватара пользователя
Морская
В море Любви
Аватара пользователя

C 16 авг 2013
Сообщений: 7873
Спасибо сказано: 12269
Поблагодарили: 6787

Сообщение Добавлено: 07 дек 2017, 17:43

Белоснежка пишет:
Источник цитаты девочки, а кто-то учит при помощи моб.приложений? ну вот первое, что пришло на ум Дуолингво. (может есть приложения лучше, не изучала ещё плеймаркет)

Ты пользуешься в итоге каким-то приложением?
С нуля какое подойдет для начала?что бы выучить самое простое типа-Как дела?Меня зовут так-то))
Белоснежка
Мы тут живём!

C 18 янв 2016
Сообщений: 1352
Спасибо сказано: 1935
Поблагодарили: 1347

Сообщение Добавлено: 07 дек 2017, 17:59

Морская
Первое на ум приходит дуолингво. На плеймаркете столько всего, смотри по рейтингу. Пробуй, что тебе именно подойдёт. Немецко-русские/немецко-английские App/приложения (У меня на англ.личное предпочтение)

Ещё видео на Ютубе смотреть. Словарь на уровень А1, A2, B1, B2. Например, Wortschatz A1на Ютубе.
Из всех учебников которые я перелопатили мне Begegnung по уровням нравится.

Я просто не знаю - ты визуал, аудиал? Мне увидела - запомнила лучше(я визуал). На слух вообще не воспринимаю. Ну и мч в помощь.
Аватара пользователя
Морская
В море Любви
Аватара пользователя

C 16 авг 2013
Сообщений: 7873
Спасибо сказано: 12269
Поблагодарили: 6787

Сообщение Добавлено: 07 дек 2017, 18:02

Белоснежка пишет:
Источник цитаты Морская
Первое на ум приходит дуолингво. На плеймаркете столько всего, смотри по рейтингу. Пробуй, что тебе именно подойдёт. Немецко-русские/немецко-английские App/приложения (У меня на англ.личное предпочтение)
Ещё видео на Ютубе смотреть. Словарь на уровень А1, A2, B1, B2. Например, Wortschatz A1на Ютубе.
Из всех учебников которые я перелопатили мне Begegnung по уровням нравится.
Я просто не знаю - ты визуал, аудиал? Мне увидела - запомнила лучше(я визуал). На слух вообще не воспринимаю. Ну и мч в помощь.

Спасибо) Я пока чисто нахватать самые основные первые фразы. Если начну изучать уже всерьез язык, то скорее всего пойду на курсы, так как я отношусь к типу людей который сам изучать не может) А так да, видео параллельно может буду смотреть)
Аватара пользователя
Vicomtesse
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 25 сен 2013
Сообщений: 1587
Спасибо сказано: 1777
Поблагодарили: 2946

Сообщение Добавлено: 07 дек 2017, 18:33

Я перед началом курсов А1 в Германии учила немецкий по дуолингво, какое-то представление базовое оно формирует, но я бы не сказала, что супер.
При дальнейшем изучении карточки мне не пошли, я хоть и визуал, но карты не помогали. Мне помогло именно общение в среде.
Duda Volescu
Мы тут живём!

C 10 ноя 2012
Сообщений: 9044
Спасибо сказано: 6097
Поблагодарили: 12544

Сообщение Добавлено: 07 дек 2017, 18:47

я сама могу только по ютубу мельком смотреть без какой-то системы :roll:
Белоснежка
Мы тут живём!

C 18 янв 2016
Сообщений: 1352
Спасибо сказано: 1935
Поблагодарили: 1347

Сообщение Добавлено: 05 фев 2018, 21:43

Девочки, а кто по каким учебникам B2 учит? Скорее всего буду дома сама заниматься без курсов, но книги хочу тут присмотреть и купить.
Заранее спасибо
Аватара пользователя
Zorka
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 сен 2012
Сообщений: 14862
Спасибо сказано: 11320
Поблагодарили: 13212

Сообщение Добавлено: 06 фев 2018, 00:44

Белоснежка пишет:
Источник цитаты кто по каким учебникам B2 учит

на первых курсах Б2 у нас был учебник Berliner Platz, пошла по второму кругу сейчас-учебник от Agentuer fuer Arbeit "Einfach besser", но мы почти его не открываем: столько всяких других заданий учительница предлагает, не шпарим только по книге. Ну и Библия немецкого языка:
Изображение
Аватара пользователя
Zorka
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 сен 2012
Сообщений: 14862
Спасибо сказано: 11320
Поблагодарили: 13212

Сообщение Добавлено: 10 фев 2018, 16:16

Добавлю отличные книги по грамматике!просто супер!
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
Ласковая
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 7 сен 2013
Сообщений: 1141
Спасибо сказано: 2241
Поблагодарили: 1233

Сообщение Добавлено: 10 фев 2018, 17:36

Grammatik aktiv мне тоже нравится, часто на занятиях использую. И еще по грамматике от издательства Hueber хорошая серия учебников Deutsch für Besserwisser.
_______________________
Всё к лучшему!
Аватара пользователя
Bisou
Дарю Счастье
Аватара пользователя

C 15 сен 2015
Сообщений: 3253
Спасибо сказано: 3260
Поблагодарили: 3984

Сообщение Добавлено: 02 июн 2018, 10:58

А1 я изучала по учебнику MENSCHEN. Мне нравится это учебник! А2 мы изучали по THEMEN AKTUELL. Он показался гораздо сложнее, но тем не менее, мне понятна его логика и заниматься было по нему в моем случае продуктивно. B1 я сейчас изучаю по SICHER, тк преподаватель сказала, что по ее опыту B1 по THEMEN AKTUELL у всех идет очень сложно, он сложнее в разы. Она в восторге от учебника SICHER, а меня бесит, что в процессе обучения нужно всегда сказать между учебником и рабочей книгой, тк упражнения есть и там, и там :gy: А еще у него ответы к упражнениям на сайте, а к тестам я вообще не понимаю где...Вообщем, куча времени у меня уходит только на поиск информации :gy: Кто-нибудь занимался по SICHER? Может просто нужно перетерпеть и привыкнуть? :g-sigh: В плане подачи материала и грамматики он весьма не плохой...но структура обучения по нему...уж*с :crazy:
Аватара пользователя
Фрау Фау
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 июн 2016
Сообщений: 1678
Спасибо сказано: 1110
Поблагодарили: 2176

Сообщение Добавлено: 31 июл 2018, 13:51

Мне преподаватель немецкого из нашего уни насоветовал вот такие книги.
Для уровня А Изображение
Для уровня В
Изображение
Здесь по темам, дается правило, объясняется, потом к нему много упражнений на грамматику. Только начала с повторения А, но очень нравится, информация систематизирована и разжевана, упражнения позволяют проработать тему полностью самостоятельно.
И еще книжка
Изображение
Здесь тоже все по темам, картинки, потом слово на русском и ниже на немецком. Очень наглядно и образно.
_______________________
Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты - весь мир.
Аватара пользователя
ksupendric
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 27 янв 2011
Сообщений: 2065
Спасибо сказано: 4725
Поблагодарили: 1731

Сообщение Добавлено: 31 июл 2018, 16:04

Фрау Фау
Мне тоже нравится этот учебник. Еще третья книжка С1 есть.
Аватара пользователя
Olalala
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 24 окт 2010
Сообщений: 2807
Спасибо сказано: 1846
Поблагодарили: 1288

Сообщение Добавлено: 31 июл 2018, 17:18

Фрау Фау
Учебники эти мне тоже рекомендовали :good:
_______________________
Наберись смелости, если хочешь что-то изменить. Наберись терпения, если что-то изменить невозможно. И будь мудрым, чтобы знать, когда нужна смелость, а когда терпение.
Janna
Вливаюсь

C 3 авг 2012
Сообщений: 344
Спасибо сказано: 2579
Поблагодарили: 723

Сообщение Добавлено: 31 июл 2018, 18:58

Фрау Фау
Подтверждаю: грамматика B1B2 очень хороша!
У нас на В2 была книга Deutsch für Beruf и эта грамматика. Очень много упражнений и грамматика буквально по полочкам
_______________________
Грех предаваться унынию, когда есть более привлекательные грехи
Аватара пользователя
Velvet
Добро пожаловать!
Аватара пользователя

C 18 янв 2017
Сообщений: 10
Спасибо сказано: 23
Поблагодарили: 25

Сообщение Добавлено: 23 сен 2018, 13:30

Выбираю учебники для самостоятельного изучения А2. Обратила внимание, что некоторые учебники/сборники упражнений идут, как DaF, DaZ или DaF/DaZ.
Стоит ли на это обращать внимание для А2 и насколько отличается учебный материал Deutsch als Fremdsprache от Deutsch als Zweitsprache?
Аватара пользователя
Шизгара
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 31 май 2015
Сообщений: 13772
Спасибо сказано: 16755
Поблагодарили: 17897

Сообщение Добавлено: 23 сен 2018, 13:45

Velvet
По первому вопросу: DaZ попроще. Но этот сертификат тоже принимается (если о более высокой ступени языка речь идет).
_______________________
Не спрашивай, в чем нуждается мир. Лучше спроси себя, что возвращает тебя к жизни.
Белоснежка
Мы тут живём!

C 18 янв 2016
Сообщений: 1352
Спасибо сказано: 1935
Поблагодарили: 1347

Сообщение Добавлено: 28 янв 2019, 00:27

Девушки, стало интересно, а у кого какие словарики из этой серии Duden.
Смотрю на 1, 4, 8 для начала. Или все 12 заказывать на подарок. Идиомы(11) тоже интересно
Изображение
P.S. на картинке плохо видно:
1. Rechtschreibung
2. Stilwörterbuch
3. Bildwörterbuch
4. Grammatik
5. Fremdwörter
6. Aussprache
7. Herkunftwörterbuch
8. Synonym
9. Zweifelsfall
10. Bedeutung
11. Redewendung
12. Zitate
Mango
Как дома

C 24 мар 2017
Сообщений: 792

Сообщение Добавлено: 28 янв 2019, 14:15

Белоснежка пишет:

Я думаю, вот это не надо заказывать. Произношение можно понять только слыша настоящую речь, хотя бы аудио. Читать, как сложить губы трубочкой или положить язык - это ни о чем. Сколько раз раньше читала, ничего непонятно и скучно читать. Это нужно, чтобы персонально учитель показывал, или смотреть и слушать, как говорят носители языка.

А кому подарок?
Аватара пользователя
Zorka
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 сен 2012
Сообщений: 14862
Спасибо сказано: 11320
Поблагодарили: 13212

Сообщение Добавлено: 28 янв 2019, 16:14

Белоснежка
я мечтаю о словаре синонимов-8.
Можно читать, как книгу :good:
Southerner
Волшебница

C 19 мар 2011
Сообщений: 6722
Спасибо сказано: 5991
Поблагодарили: 5681

Сообщение Добавлено: 24 апр 2019, 14:16

Девочки, посоветуйте книги для изучения немецкого для начинающих. С грамматикой, упражнениями. Желательно с английского на немецкий.
_______________________
There cannot be a crisis next week. My schedule is already full.
You know, somebody actually complimented me on my driving today. They left a little note on the windscreen, it said ‘Parking Fine.
Аватара пользователя
Zorka
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 сен 2012
Сообщений: 14862
Спасибо сказано: 11320
Поблагодарили: 13212

Сообщение Добавлено: 28 окт 2019, 20:02

подтягиваю грамматику по этой ссылке. (Немного поскроллить вниз страницу)
В каждом разделе и упражнения интерактивные и легко объяснено.
https://speakasap.com/ru/de-ru/grammar/
Белоснежка
Мы тут живём!

C 18 янв 2016
Сообщений: 1352
Спасибо сказано: 1935
Поблагодарили: 1347

Сообщение Добавлено: 18 ноя 2019, 16:35

Девушки, я в эту тему снова пришла.
Я купила дуден грамматика, но там так сложно написано. Мне бы подошло изложение грамматики в таблицах. Кто что порекомендует? К сожалению в книжном магазине все в плёнке продается, больше на бум не хочу покупать(не полистав страницы) в библиотеке очень много книг у меня аж глаза разбежались, не могу на чем-то остановиться пока.

У меня есть в электронном виде, но там уровень А1-В1
Изображение
Хотелось бы что-то В2 и С1 хорошее найти.

Буду благодарна, если фото пару страниц книги выставите рекомендуемой вами литературы. Заранее спасибо :Rose:
Аватара пользователя
Шелест
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 20 апр 2018
Сообщений: 1547
Спасибо сказано: 2263
Поблагодарили: 3504

Сообщение Добавлено: 17 авг 2020, 22:06

Я нашла девушку в **модерация**, которая даёт курс на русском по немецкому произношению. Пока что в процессе освоения, но мне курс понравился. Материал подаётся качественно и понятно) Как я поняла, она обучалась дикции в среде в связи со своей специальностью.

У меня уже есть прогресс по слабым местам, муж в качестве судьи (читаю книгу вслух). Даже особо не поправляет. Говорит, надо мне побольше так читать с исправленным произношением, чтобы привыкнуть. И в целом будет хорошо) Да я и сама слышу, что получше говорю.

Дабы тут не спамить как рекламой, пишите в личку кому интересно, скину ссылку на профиль девушки в инсте)