Я тоже начинала читать с детский книг с красочными картинками, постепенно поднимаясь по возрасту. Обожаю детские энциклопедии по истории, астрономии и биологии. Наглядно, познавательно, обогащает лексику.
Из художественной литературы - сейчас читаю Сименона серию про Мэгре. Нравится Агата Кристи (французский перевод). Я вообще люблю детективы. Понравились и Анна Гавальда, Мюссо, Леви. Пробовала читать Дюма в оригинале, трудно для меня. Не доросла:) Но потом легко нашла "Три мушкетера" и "Граф Монте-Кристо" сокращенный вариант для колледжа. Пошло легко и с удовольствием.
Это было год назад, сейчас пошла дальше:)
Женские романы читаются легко - Нора Робертс, Даниэла Стил, Сандра Браун. Нравится Сидни Шелдон, когда-то читала на английском,
сейчас доросла до французского. Недавно купила несколько книг Марининой на французском. Планирую скоро начать. Тем более даже сюжеты знакомы и любимы давно, жаль Устинову не переводили.
Прочитала как-то совет для выбора книг на иностранном языке. Если на каждую страницу приходится в среднем больше 10 незнакомых слов, лучше снизить уровень, чтение не принесет достаточно удовольствия. Классику лучше читать с параллельным русским текстом, чтобы глубже понимать.
Если кому интересно какие книги для начинающих, кроме Petit Nicolas, могу поделится своими предпочтениями.