О форуме
• О нашем форуме
• Для новичков
• Новые возможности
  Помощь
• Что делать, если...
• Как делать цитаты
• Задать вопрос

Как выйти замуж за иностранца в России.
Свадьба с иностранцем в России

• Оформление документов для регистрации брака с иностранцем в России.
• Как подать заявление в ЗАГС для регистрации брака с иностранцем в России.
• Просьба строго соблюдать тематику раздела.

Ведущий раздела: Петербурженка

Проблемы заключения брака с иностранцем в России и Украине

Аватара пользователя
Петербурженка
Лягушка-путешественница
Аватара пользователя

C 11 мар 2010
Сообщений: 9395
Репутация: 935 Что это?
Откуда: Северная столица
Настроение: Молодая, красивая, стройная, нежная, с прекрасными глазами, хорошо готовлю, голова не болит... Ни кого не ищу... Так... Хвастаюсь....))
Спасибо сказано: 171
Поблагодарили: 3999

Сообщение Добавлено: 13 мар 2010, 14:18

У свадьбы в России есть свои преимущества и свои недостатки. Я знаю что, например, США признают законным брак заключенный в любой стране мира, то есть на этот счет можно не беспокоиться.
Свадьба в России дает возможность семье невесты присутствовать на ней. Для меня это, например, очень важно. Потому что свадьба за границей это не совсем то. У женщины есть очень ограниченное время чтобы найти платье (она еще и поди не знает где там ищут платья), и все остальные необходимые для свадьбы вещи. И все это еще и приходится мужу докладывать. А иначе свадьба превращается просто в регистрацию брака в сити холле.
У свадьбы в России следующие недостатки:
Необходимо предоставить справку о том, что жених не женат. Буду говорить о своем опыте. Он был (да еще и продолжается) просто ужасен в этом плане.
В первый раз мы пришли во Дворец бракосочетаний чтобы узнать какие нам нужны документы. Это был ноябрь 2009. Нам объяснили что нужно съездить в посольство США в Москве и взять справку о том, что он не женат. Вы все внимательно записали, я скачала из интернета бланк, заполнила его сама, и мы поехали. Предварительно была назначена дата и время визита в посольство. Он заплатил 30 долларов и в посольстве эту бумагу ему заверили, и даже не привели к присяге и не заставили клясться, хотя в этом весь смысл, потому что данными посольство никакими не обладает, а только заверяет факт, что он поклялся. После этого мы вернулись домой и снова пошли во Дворец бракосочетаний (далее ДБ). Там сотрудница сказала что все замечательно, к несчастью мы забыли оплатить госпошлину за заключение брака 200 рублей. Мы кинулись искать банк, не нашли, решили отложить до завтра. На следующий день уже другая сотрудница посмотрев на наши документы сказала что бумага никуда не годится, потому что во-первых его адрес написан там по-английски (интересно а по-каковски он должен быть написан, если он существует только по-английски), но это не самое ужасное. Самое ужасное что эта бумага должна была быть легализована в МИДе, о чем нам забыли сообщить. Она предложила нам на выбор или ехать снова в Москву или привезти такую же бумагу из Штатов, с апостилем. Я позвонила в МИД и выяснила что легализация подобного документа занимает 5 рабочих дней. То есть или жить в Москве 5 дней или ехать дважды. Думаю не надо рассказывать сколько стоит съездить в Москву. А поскольку мы все равно уже сидели на чемоданах для поездки в штаты, мы решили взять бумагу оттуда.
Полтора месяца ушло на заказ этой справки в местном госучреждении, отправке секретарю штата для проставления апостиля и отправке его мне почтовой службой fedex. 35 долларов сама справка, 160 долларов отправка почтой, 500 рублей перевод документа на русский язык и заверение. 1000 рублей за заверение подписи жениха у нотариуса, еще 550 за услуги переводчика, чтобы нотариус убедился что МЧ понимает что происходит. 1300 рублей за перевод и заверение перевода паспорта. 500 рублей за перевод и заверение миграционной карты.
Итак, я с заветным документом иду я в феврале уже 2010 года во ДБ. Та же сотрудница смотрит на мои документы и говорит "я не могу принять эту справку. Тут написано что нет сведений о регистрации брака в период с 2007 по июнь 2009 включительно. А что было после июня 2009? Он мог уже 100 раз жениться и развестись!", тут я уже просто не выдержала и говорю "а что было ДО 2007 вас не беспокоит? А что было в еще 49 штатах вас не беспокоит? Я принесла вам справку, которую вы просили, почему вы ее не принимаете?", она ответила что брать на себя такую ответственность не будет. Теперь нам снова предстоит 2 поездки в Москву в посольство и в МИД.
Может быть мой рассказ поможет избежать нервотрепки другим желающим пожениться в России.
_______________________
Мне не хватает часов в сутках...
P.S. И квартирку побольше купить!
Аватара пользователя
Франсуаза
Солнечный ветер
Аватара пользователя

C 14 ноя 2009
Сообщений: 3141
Репутация: 66 Что это?
Спасибо сказано: 1679
Поблагодарили: 1285

Сообщение Добавлено: 13 мар 2010, 20:09

Петербурженка, читаю ваш рассказ и ощущение такое, что в загсе намеренно издеваются :girl_mad2:
Жалобу на них и письмо в газету(ы) с перечислением своих мытарств.
А то распустились совсем! Это называется - халатность! :wolf:
_______________________
Жизнь - как зебра? Будьте хитрее! Дошли до белой полосы - и вдоль, вдоль.
Аватара пользователя
Петербурженка
Лягушка-путешественница
Аватара пользователя

C 11 мар 2010
Сообщений: 9395
Репутация: 935 Что это?
Откуда: Северная столица
Настроение: Молодая, красивая, стройная, нежная, с прекрасными глазами, хорошо готовлю, голова не болит... Ни кого не ищу... Так... Хвастаюсь....))
Спасибо сказано: 171
Поблагодарили: 3999

Сообщение Добавлено: 13 мар 2010, 20:51

Цитата:
Жалобу на них и письмо в газету(ы) с перечислением своих мытарств.

Да кому это интересно? Даже на этом форуме, посвященном знакомствам и отношениям с иностранцами свадьба в России непопулярна, а уж в газете и вовсе скажут "еще одна невеста на запад собралась! Ну и иди, раз тебе тут плохо", такая тема обширный резонанс в обществе не вызовет, во все места куда мы ходим, как мне кажется, смотрят на нас неодобрительно и даже как бы... пренебрежительно что ли?
В МИДе мне вообще ответили на мой вопрос нельзя ли пойти в Петербургский филиал МИДа и сделать это, мне ответили "дамочка, что вы выдумываете? Приезжайте сюда, все приезжают, и вы приедете" и бросили трубку :-(
Так что думаю легче всего просто сцепить зубы и пройти через все это.

А как вам нравится отказ в приеме документов на русскую визу, по причине "неправильно оформленного приглашения"? Приглашение оформляет ОВИР, а не я, я только даю им заявление, оно делается месяц, у человека уже куплены билеты, все предоставлено, оплачен повышенный консульский сбор, а какой-то чин в посольстве, который наверное и не знает как выглядит это приглашение, просто отказывает и все. Ни письменного объяснения, с которым можно было бы пойти в ОВИР, ни возврата консульского сбора, ничего. Причем неделей позже, в этом же посольстве, с этим же приглашением ему открывают визу, и даже с двукратным въездом, что вообще уж исключение из исключений.
_______________________
Мне не хватает часов в сутках...
P.S. И квартирку побольше купить!
Аватара пользователя
nevuchka
Имею мнение
Аватара пользователя

C 18 янв 2010
Сообщений: 185
Репутация: 0 Что это?
Поблагодарили: 4

Сообщение Добавлено: 13 мар 2010, 20:57

Вы в закс идите с конфетками , цветочками.Еще каким презентом.
Нравы же наши отечественные, до изних не росли.
Аватара пользователя
Блэк
Черная и пушистая
Аватара пользователя

C 13 ноя 2009
Сообщений: 3526
Репутация: 34 Что это?
Спасибо сказано: 301
Поблагодарили: 1006

Сообщение Добавлено: 13 мар 2010, 21:03

Знаю такую историю, с моей знакомой было дело. Она вышла замуж за американца здесь,на Родине, и по визе жены не могла въехать...6лет! Чес слово - не вру! Постоянно были какие-то причины для отказа, то одно, то другое....к сожалению за 6 лет видимо эти двое растеряли все свои чувства(если они вообще там были) но разошлись очень быстро - дама уехала через 3 месяца.....
nevuchka пишет:
Вы в закс идите с конфетками , цветочками.Еще каким презентом.

это верно! Не забывайте где мы живем. А тетки из этой конторы народ алчный
Аватара пользователя
Франсуаза
Солнечный ветер
Аватара пользователя

C 14 ноя 2009
Сообщений: 3141
Репутация: 66 Что это?
Спасибо сказано: 1679
Поблагодарили: 1285

Сообщение Добавлено: 13 мар 2010, 21:08

Петербурженка пишет:
Да кому это интересно? Даже на этом форуме, посвященном знакомствам и отношениям с иностранцами свадьба в России непопулярна, а уж в газете и вовсе скажут "еще одна невеста на запад собралась! Ну и иди, раз тебе тут плохо", такая тема обширный резонанс в обществе не вызовет, во все места куда мы ходим, как мне кажется, смотрят на нас неодобрительно и даже как бы... пренебрежительно что ли?

Категорически не согласна! :no:
Дело ведь не в том, кто куда собрался, а о халатности наших чиновников, об уровне нашего сервиса и хамском отношении в конце концов! Так они за это еще деньги получают! В первый раз чиновница забыла или "забыла" упомянуть о нужной справке. Так за ней пришлось в Америку лететь, куда это годится? :mad3:
Таких нужно ставить на место и не только в личной беседе (повозмущались и забыли), а на более официальном уровне. И не нужно думать, что тема не вызовет резонанс. Сейчас довольно много таких невест и им далеко не безразлично, как будут оформляться их документы. А в газеты можно обратиться не с банальной жалобой, а с ироничным письмом, вроде как "Похождения английской невесты в российском загсе". Идея хорошая, это я вам как работник СМИ говорю.
_______________________
Жизнь - как зебра? Будьте хитрее! Дошли до белой полосы - и вдоль, вдоль.
Аватара пользователя
nevuchka
Имею мнение
Аватара пользователя

C 18 янв 2010
Сообщений: 185
Репутация: 0 Что это?
Поблагодарили: 4

Сообщение Добавлено: 13 мар 2010, 21:08

А чтобы не завидывали, лицо кислое и несчастное.
Проверено на себе. Я когда иду по делам, а там дамы моих лет, морду валеком, чулки в резинку, хвостик на голове,и кульминация бабушкины очки вот с таким диоптриями. С ногтями хуже, обрезать жалко.
Успех полный. Им меня жалко. А себя им хорошо.
Аватара пользователя
Петербурженка
Лягушка-путешественница
Аватара пользователя

C 11 мар 2010
Сообщений: 9395
Репутация: 935 Что это?
Откуда: Северная столица
Настроение: Молодая, красивая, стройная, нежная, с прекрасными глазами, хорошо готовлю, голова не болит... Ни кого не ищу... Так... Хвастаюсь....))
Спасибо сказано: 171
Поблагодарили: 3999

Сообщение Добавлено: 13 мар 2010, 21:32

Цитата:
А в газеты можно обратиться не с банальной жалобой, а с ироничным письмом, вроде как "Похождения английской невесты в российском загсе". Идея хорошая, это я вам как работник СМИ говорю.

Может возьметесь? :wink:
Цитата:
это верно! Не забывайте где мы живем. А тетки из этой конторы народ алчный

Хороший совет, я как-то про него забыла! Если еще раз не получится, так и пойду. Причем я говорила даже с начальником этой богадельни!
Цитата:
Так за ней пришлось в Америку лететь, куда это годится? :mad3:

И её еще и не взяли!

Нас записали на 22 мая, но если мы до 20 апреля не принесем эту бумагу нас вычеркнут.
_______________________
Мне не хватает часов в сутках...
P.S. И квартирку побольше купить!
Аватара пользователя
Франсуаза
Солнечный ветер
Аватара пользователя

C 14 ноя 2009
Сообщений: 3141
Репутация: 66 Что это?
Спасибо сказано: 1679
Поблагодарили: 1285

Сообщение Добавлено: 13 мар 2010, 21:56

Петербурженка пишет:
Может возьметесь? :wink:

Жила б у вас - с удовольствием! :good: А так - со мной, иностранкой, описывающей случай в конкретно взятом загсе России даже разговаривать не будут. Мало ли что я напридумала...А наша газета описывает только местные события нашего маленького городка.
Ну я просто ваш случай близко к сердцу приняла. А так - решать вам - вам же с ними дальше контачить....
_______________________
Жизнь - как зебра? Будьте хитрее! Дошли до белой полосы - и вдоль, вдоль.
Аватара пользователя
Irishka
Живу я здесь
Аватара пользователя

C 25 сен 2009
Сообщений: 1061
Репутация: 12 Что это?
Откуда: España
Настроение: Всё в наших руках, поэтому их нельзя опускать
Спасибо сказано: 17
Поблагодарили: 121

Сообщение Добавлено: 13 мар 2010, 21:58

Франсуаза пишет:
Таких нужно ставить на место и не только в личной беседе (повозмущались и забыли), а на более официальном уровне.

Девочки. вы думаете такое только в России случается. Ага прям. Везде такое. Везде также чинят препятствия когда видят, что брак с иностранкой.
Что здесь, что за бугром - все одинаково :impossible:
Аватара пользователя
Петербурженка
Лягушка-путешественница
Аватара пользователя

C 11 мар 2010
Сообщений: 9395
Репутация: 935 Что это?
Откуда: Северная столица
Настроение: Молодая, красивая, стройная, нежная, с прекрасными глазами, хорошо готовлю, голова не болит... Ни кого не ищу... Так... Хвастаюсь....))
Спасибо сказано: 171
Поблагодарили: 3999

Сообщение Добавлено: 13 мар 2010, 22:03

Цитата:
Ну я просто ваш случай близко к сердцу приняла.

Мне очень приятно! :Rose:
Цитата:
А так - решать вам - вам же с ними дальше контачить....

Так мне же и замуж там выходить :g-sigh: Страаааашно!
_______________________
Мне не хватает часов в сутках...
P.S. И квартирку побольше купить!
Аватара пользователя
Франсуаза
Солнечный ветер
Аватара пользователя

C 14 ноя 2009
Сообщений: 3141
Репутация: 66 Что это?
Спасибо сказано: 1679
Поблагодарили: 1285

Сообщение Добавлено: 13 мар 2010, 22:09

Irishka пишет:
Девочки. вы думаете такое только в России случается. Ага прям. Везде такое. Везде также чинят препятствия когда видят, что брак с иностранкой.
Что здесь, что за бугром - все одинаково :impossible:

Да дело ведь не в том - где. Понятно, что такие редиски где угодно растут. Дело в том, что они чувствуют себя безнаказанно.
У меня знакомая - кстати, очень хороший человек. Но не терпит никакой несправедливости. Она ни с кем не ругается. Но она, чуть что не так - пишет на имя начальника учреждения жалобу. Или в газету. Не реагируют - в вышестоящие организации. Не могу сказать, что всегда, но довольно часто удается добиваться справедливости. Например, квартиру купила на 1 этаже. Перед окнами какой-то мусорник был, бомжи кучковались. Соседи говорят, без толку жаловаться, мы уже везде обращались, никто не реагирует, мы и руки опустили. Она говорит им: "Ха!"
Потом показала мне кучу писем, куда что отправила+ фотки бомжей возле мусорников и тут же гуляющих детей и - это действительно правда, все убрали, расчистили, вскопали ...цветочки там. Она говорит, в инстанциях её уже знают и говорят уважительно, знают, что лучше не связываться. У меня не такой задор, но когда чиновники наглеют - разговариваю с начальством. Помогает.
Им же не нужны проблемы, статистику портить :)
_______________________
Жизнь - как зебра? Будьте хитрее! Дошли до белой полосы - и вдоль, вдоль.
Аватара пользователя
Bonita
Живу я здесь
Аватара пользователя

C 29 окт 2009
Сообщений: 1117
Репутация: 0 Что это?
Откуда: Петербург-Ларнака
Поблагодарили: 11

Сообщение Добавлено: 14 мар 2010, 00:41

Петербурженка
Беспредел! просто безобразие!!! Не стала бы я им цветочки носить...Просите письменный отказ! на основании чего отказывают и подпись.Пусть сразу напишет собственноручно перечень документов и пусть только попробует потом отказаться от того,что сама же написала!В письменном отказе они не имеют права отказывать!Я сто раз и больше получала то что хотела очень быстро,как только начинала говорить про письменный отказ.Они все его боятся как огня,никто не хочет брать на себя ответственность.
Tina
Имею мнение

C 27 сен 2009
Сообщений: 149
Репутация: 0 Что это?
Откуда: США

Сообщение Добавлено: 14 мар 2010, 00:48

Тема восстановлена пишет:
Если на документах раскладывать, то регистрация брака в Россию ставиться в вашем Российском паспорте и его Загран. паспорте.


Никогда штамп о регистрации брака в России не ставится иностранцу в паспорт. У нас была регистрация брака с американцем в России, в моем внутреннем паспорте имеется штамп, но в загранпаспорте мужа его нет, ибо его загранпаспорт предназначен для выездов за границу, а не для регистрации актов гражданского состояния. Российское свидетельство о браке с апостилем и его английский перевод имеет силу в странах, подписавших Гаагскую конвенцию, наравне с документами, выданными в любой из этих стран. После свадьбы мы подали документы в Посольство США в Москве и ровно через 3 месяца была получена виза.

Добавлено через 12 минут 43 секунды

Петербурженка пишет:
Та же сотрудница смотрит на мои документы и говорит "я не могу принять эту справку. Тут написано что нет сведений о регистрации брака в период с 2007 по июнь 2009 включительно. А что было после июня 2009?


Мне тоже пришлось посетить дворец бракосочетаний (на Фурштатской) в Питере, я принесла точно такую же справку, что с такого-то по такой-то период нет записей о регистрации брака. Справка была подписана секретарем штата, за апостиль мой жених заплатил 5 долларов, плюс пересылка по почте, плюс перевод с английского на русский. Дама во дворце повертела эту справку в руках, не зная, что с ней делать и намереваясь меня отправить обратно. Тогда я попросила пригласить заведующую, чтобы она мне объяснила, на каком основании мне отказывают, ибо в США выдают только такие выписки из базы данных. Заведующая пришла, я ей все объяснила, и она, не сказав ни звука, приняла мои документы. Никаких проблем, никаких поездок в Москву!
Аватара пользователя
Bonita
Живу я здесь
Аватара пользователя

C 29 окт 2009
Сообщений: 1117
Репутация: 0 Что это?
Откуда: Петербург-Ларнака
Поблагодарили: 11

Сообщение Добавлено: 14 мар 2010, 01:29

Tina пишет:
Мне тоже пришлось посетить дворец бракосочетаний

И у нас это было,правда МЧ был из Голландии и дворец на Английской набережной,но перечень док-ов и приавила я поняла везде одинаковые."Не судим,не женат".Я до этого была у заведующей и прикидываясь дурочкой попросила ее собственноручно написать мне на бумажке,что нам надо принести.Полный список.Я слишком долго работала с бюрократами и знаю эту систему и их язык.
Бумажки я уже демонстрировала другой даме,она пыталась что-то возразить,по-моему это было по поводу свид-ства о рождении (он родился в Германии).Я ей быстренько бумажечку под нос,ее начальница писала,ее рука,ее подпись..Нам даже время назначили раньше срока.Я что хотела этим сказать Петербуженка вы не милостыню идете просить,это ваше полное право выбирать мужа,надо быть понастойчивей..Так вас могут гонять до пенсии,и не успокоятся на этом.Наглее и увереннее надо быть.Вы не к банкиру идете просить денег в долг,а устраиваете свою личную жизнь!!!

Последний раз редактировалось Bonita 14 мар 2010, 01:40, всего редактировалось 1 раз.


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения