О форуме
• О нашем форуме
• Для новичков
• Новые возможности
  Помощь
• Что делать, если...
• Как делать цитаты
• Задать вопрос

Что обсудить с женихом до переезда? Как решиться на перемены?
Собираюсь замуж за иностранца

Для тех, кто принял предложение от любимого мужчины и теперь собирается замуж за иностранца. Что нужно сделать? Что не забыть обсудить с женихом ещё до переезда? Как решиться на перемены?

Ведущие: Мышка

Какие документы заверять (нотариальный перевод, апостиль) для Швейцарии?

Adelle
Присматриваюсь

C 6 сен 2018
Сообщений: 18
Репутация: 0 Что это?
Спасибо сказано: 14
Поблагодарили: 3

Сообщение Добавлено: 06 ноя 2019, 11:03

Добрый день всем!
Я выхожу замуж за итальянца, потом буду жить в Швейцарии. У меня есть два-три месяца, хочу использовать их эффективно. Подскажите пожалуйста, какие документы я могу подготовить заранее. Например знаю, что нужно апостилировать дипломы. Сделать нотариальный перевод Свидетельства о рождении, карты прививок для ребенка. Могут ли живущие в Швейцарии девушки подсказать, какие документы еще нужно апостилировать, сделать нотариальные переводы? Или документы, которые нужно иметь для ребенка при устройстве его в швейцарскую школу?
Аватара пользователя
КотБегемот
Осваиваюсь
Аватара пользователя

C 5 ноя 2016
Сообщений: 55
Репутация: 80 Что это?
Откуда: Германия
Настроение: Вся в трудах аки пчела
Спасибо сказано: 497
Поблагодарили: 580

Сообщение Добавлено: 06 ноя 2019, 14:44

Лучше бы вам ник сменить, у нас уже есть Adel именно из Швейцарии :wink3:
_______________________
Familie ist wo Leben beginnt und Liebe niemals endet
Adel
Живу я здесь

C 16 фев 2011
Сообщений: 9946
Репутация: 744 Что это?
Спасибо сказано: 2837
Поблагодарили: 5303

Сообщение Добавлено: 06 ноя 2019, 19:56

КотБегемот пишет:
Источник цитаты Лучше бы вам ник сменить, у нас уже есть Adel именно из Швейцарии

Хаха! Точно, и была замужем за итальянцем ... неудачно :prank:

Отправлено спустя 2 минуты 24 секунды:
Adelle Если собираешься работать, то на всякий случай легализуй (в мин образования, кажется) дипломы и переведи, а также переведи трудовую книжку.
Для школы ребёнку, только список прививок, но они мне на слово поверили, и то только месяца через 3 учебы спросили. Для устройства в школу только паспорт с визой показала. Но моей было 5 лет.


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения