Брать ли фамилию мужа-иностранца или нет?

Frumusețe

Фрау Фау пишет:

Источник цитаты но представляется всегда по фамилии, потом ко мне обращаются по его фамилии и мы такие: нет-нет, у меня другая.

А обязательно говорить в таких моментах что фамилия у тебя не мужа? Документы это документа, а просто в разговоре зачем?

_______________________
Жила-была девочка... и всё у неё получилось.....

Пожалуйста, воздерживайтесь от упоминания всего, что:

-- связано с политикой, упоминает политику, намекает на политику,
-- может вызвать обсуждение политики или ассоциации с политикой.

За неявный намёк на политику - бан.
Тому, кто ответил на такой намёк - бан.
Тому, кто среагировал на такой ответ - бан.

Vicomtesse

Я уже три года живу с фамилией мужа и она мне все больше нравится. Хотя для некоторых она немного смешно звучит, но это меня даже забавляет. Сын знает, что у нас с ним разные фамилии, обе может написать, жалеет, что в моей букв меньше, а то его дольше писать. Никогда никого наличие у нас с сыном разных фамилий вопросов не смущало. Ни мою немецкую, ни детенышную украинскую никто со слуха правильно не пишет, всегда диктую по буквам. Муж предложил поменять сыну фамилию на его. Задумалась, как это все в Украине по быстренькому провернуть. Стоит сам процес копейки, длится, правда, долго.

Tash

Vicomtesse пишет:

Источник цитаты Муж предложил поменять сыну фамилию на его. Задумалась, как это все в Украине по быстренькому провернуть. Стоит сам процес копейки, длится, правда, долго.

Сорри, оффтоп

_______________________
You miss 100% of the shots you don’t take.

Vicomtesse

Tash
Биологический отец давно лишён прав, потому я могу менять своему ребёнку фамилию абсолютно без проблем.

Talaya

Vicomtesse пишет:

Источник цитаты Никогда никого наличие у нас с сыном разных фамилий вопросов не смущало

Действительно, не было проблем? Ни в Германии, ни в Украине?
Я пока на своей фамилии, при заключении брака не меняла. Но подумываю поменять, мне нравится фамилия мужа.
Не хотелось бы на каждом углу доказывать что мой сын действительно мой))

_______________________
Иногда нужно обойти весь мир, чтобы понять, что клад зарыт у твоего собственного дома ©

Я взяла фамилию мужа, проблем не было и нет. Украинские документы тоже были изменены на фамилию мужа. Рассталась с фамилией экса легко и непренужденно :gy:

по моему имени всегда можно понять, что я не американка, но при этом проблем получения посылок на моего мужа, никто не интересуется, кто я и почему посылку забираю ( привозят к порогу ).

Сорри, оффтоп

The Way

Не пойму, что за проблема получать посылки мужа, если фамилии разные с ним. Звонят в дверь, посылка для мистера А. Я выхожу из квартиры, мне вручают посылку для мистера А. Иногда просят назвать фамилию, чтобы записать, кто взял посылку, то, что я называю другую фамилию, никогда никаких вопросов не вызывало.Отдают спокойно в руки и желают прекрасного дня. Если бы начались распросы А вы кто, а вы что, а что у вас за фамилии разные, я бы попросила фамилию разносчика посылок назвать и позвонила бы в Службу обслуживания клиентов с жалобами на такой сервис и конкретного работника. Но таких проблем не возникало.

Я поначалу таскала с собой в официальные **модерация** свидетельство о браке, чтобы доказать, что мы с мужем на разных фамилиях, но женаты. Никто никогда не смотрел то свидетельство. Всегда улыбались мне и говорили: " Да все понятно, обычное дело, вы не взяли фамилию мужа, это нормально и не надо ничего объяснять". Ну это Лондон. Жить с мужем на своей девичьей фамилии без проблем вообще тут, никаких проблем не вижу пока.

Vicomtesse

Talaya
В Украине я сталкивалась с чиновниками после замужества всего пару раз. Показывала свидетельство о браке с переводом, больше никто никаких вопросов не задавал. В Германии за три года ни раз, клянусь, никто не спросил, почему у нас разные фамилии. Если что, документы у меня все готовы и доказать наше родство - дело двух минут.