О наболевшем
Уже несколько раз в постах девочек замечала, что язык, который они учат, им не нравится.
Вот и у меня та же проблема.
Еще много лет назад, слушая финскую речь, думала - боже, какой уж*с, до чего же неприятный язык, противно слушать. На тот момент я работала в сфере туризма и финский язык мне был нужен для работы, т.к финнов и финских групп в нашем городе было очень много. Начинала учить его несколько раз, но бросала, ограничилась тем, что выучила несколько самых необходимых слов и фраз для работы. Поменяв работу, практически моментально забыла все, что знала.
И вот теперь,т.к. мой мч финн, я учу финский язык. Начала 2 года назад, практически с нуля. Успехи кое какие есть, более-менее говорю, читаю-перевожу, а вот на слух, кроме своего мч, понимаю плохо.
Пересиливая себя кое-как учу, но в голове мало что задерживается. Понимаю, что надо учить каждый день и по полной программе, особенно слушать , слушать, слушать. А вот как раз слушать то я его и не могу, кое-как осилю 5 минутное видео и выключаю, настолько раздражает.
Девочки, смогли ли вы выучить язык, который вам не нравится, можете ли свободно на нем говорить, как на слух понимаете? И вообще, как боретесь с нежеланием учить нелюбимый язык ?