Есть только миг между прошлым и будущим, именно он называется жизнь.
С чего начинать карьеру иммигранту в Германии?
-
Птичка певчая
- C 27 сен 2009
- Сообщений: 11083
- Спасибо сказано: 3681
- Поблагодарили: 10985
LuckyGirl,
Сорри, оффтоп
_______________________
Есть только миг между прошлым и будущим, именно он называется жизнь.
Есть только миг между прошлым и будущим, именно он называется жизнь.
-
Имею мнение
- C 9 апр 2011
- Сообщений: 102
- Спасибо сказано: 59
- Поблагодарили: 123
LuckyGirl пишет:
Например, если напишут, он всегда старался сделать все хорошо, то на самом деле это зна4ит, 4то он ве4но все портил. Типа старался как лу4ше, полу4алось как всегда. Или если напишут: он хорошо ладит и легко находит общий язык с коллективом. На самом деле это зна4ит, 4то он о4ень болтлив, все время тор4ит в курилке, общается много, работает мало. А если напишут он всегда приходил на работу вовремя, это зна4ит, об этом 4еловеке вообще сказать не4его, вроде как эту фразу пишут только для заполнить анкету, а на самом деле он вообще ни4ем себя не проявил и пользы компании не принес.
Интересно, а какие тогда формулировки пишет там работодатель, если на самом деле хочет дать положительную характеристику работнику, не пытаясь посылать шифры следующим р-дателям?
-
Мы тут живём!
- C 30 апр 2012
- Сообщений: 2863
- Спасибо сказано: 4957
- Поблагодарили: 2968
все ( в том числе сравнительные характеристики рекомендательных писем) можно найти на сайте arbeitszeugnis и подобных, их морЭ!
_______________________
В моей сумочке можно найти лишь духи с запахом радости, блеск цвета радуги и орбит со вкусом счастья!
В моей сумочке можно найти лишь духи с запахом радости, блеск цвета радуги и орбит со вкусом счастья!
-
Мы тут живём!
- C 29 янв 2010
- Сообщений: 2011
- Спасибо сказано: 1571
- Поблагодарили: 1567
Подниму эту темку. Я тут уже задавала свой вопрос, но мне не ответили
Я подтвердила свой диплом по специальности дизайнер интерьеров, мне дали мастера. Язык у меня на среднем уровне, б1 экзамен уже сдан, но продолжаю курсы посещать, сейчас на уровне б2 уже. Хотела доучить до с1, но смотрю, это все занимает много времени, а терять его не хочется. Подумываю начать поиск работу, но не пойму, как к этому подступится, я ведь даже не знаю как в германии резюме составляют. Мне надо наверное в арбайтс агентур? Девочки, подскажите пожалуйста!
Добавлено через 1 минуту 59 секунд
И еще такой момент-у меня опыта работы по специальности вообще нет, я уехала сразу после окончания универа. Все, что есть, это подтвержденнный российский диплом со степенью мастера.
Я подтвердила свой диплом по специальности дизайнер интерьеров, мне дали мастера. Язык у меня на среднем уровне, б1 экзамен уже сдан, но продолжаю курсы посещать, сейчас на уровне б2 уже. Хотела доучить до с1, но смотрю, это все занимает много времени, а терять его не хочется. Подумываю начать поиск работу, но не пойму, как к этому подступится, я ведь даже не знаю как в германии резюме составляют. Мне надо наверное в арбайтс агентур? Девочки, подскажите пожалуйста!
Добавлено через 1 минуту 59 секунд
И еще такой момент-у меня опыта работы по специальности вообще нет, я уехала сразу после окончания универа. Все, что есть, это подтвержденнный российский диплом со степенью мастера.
_______________________
Этот мир создан, чтобы дарить мне блаженство..
Этот мир создан, чтобы дарить мне блаженство..
-
Птичка певчая
- C 27 сен 2009
- Сообщений: 11083
- Спасибо сказано: 3681
- Поблагодарили: 10985
LuckyGirl, тебе на курсы от арбайтсамта надо пойти. Там научат как резюме составлять и как место искать. Сначала место практиканта надо искать, басплатно работать.
Моя знакомая после курсов языка пошла на практику, потом пошла поучилась по специальности своей в немецкой шуле на бухгалтера и параллельно была практиканткой и сразу в банк взяли на работу.
И во всех анкетах есть пункт о наличии водительского удостоверения. Приходишь на собеседование к потенциальному работодателю и он несмотря на твое резюме, даст анкету заполнить. И там и там пишешь наличие удостоверение и класс. У нас не берут без удостоверения никуда.
Моя знакомая после курсов языка пошла на практику, потом пошла поучилась по специальности своей в немецкой шуле на бухгалтера и параллельно была практиканткой и сразу в банк взяли на работу.
И во всех анкетах есть пункт о наличии водительского удостоверения. Приходишь на собеседование к потенциальному работодателю и он несмотря на твое резюме, даст анкету заполнить. И там и там пишешь наличие удостоверение и класс. У нас не берут без удостоверения никуда.
_______________________
Есть только миг между прошлым и будущим, именно он называется жизнь.
Есть только миг между прошлым и будущим, именно он называется жизнь.
-
Мы тут живём!
- C 30 апр 2012
- Сообщений: 2863
- Спасибо сказано: 4957
- Поблагодарили: 2968
курсы лучше искать самой и пытаться получить оплату за них через АА.
у самого арбайтсамта - не курсы а пускание пыли в глаза и мало кто из работодателей их серьезно не воспринимает. Еще лучше искать практику с аусбилдунг ( даже если бесплатно работать)
И для начала, зайти в группу о работе в Германии на локальном русско-немецком форуме.
у самого арбайтсамта - не курсы а пускание пыли в глаза и мало кто из работодателей их серьезно не воспринимает. Еще лучше искать практику с аусбилдунг ( даже если бесплатно работать)
И для начала, зайти в группу о работе в Германии на локальном русско-немецком форуме.
_______________________
В моей сумочке можно найти лишь духи с запахом радости, блеск цвета радуги и орбит со вкусом счастья!
В моей сумочке можно найти лишь духи с запахом радости, блеск цвета радуги и орбит со вкусом счастья!
-
Мы тут живём!
- C 29 янв 2010
- Сообщений: 2011
- Спасибо сказано: 1571
- Поблагодарили: 1567
Joggi пишет:
LuckyGirl, тебе на курсы от арбайтсамта надо пойти. Там научат как резюме составлять и как место искать.
Воооот, это уже другой разговор))А этот арбайтсамт должен быть какой то определенный, по району (как в России) или я сама любой могу выбрать и прийти туда?
Joggi пишет:
У нас не берут без удостоверения никуда.
Может, потому что у вас общественного транспорта нет?Ты же вроде в деревне живешь? Просто у нас автобусы ходят и довольно часто, до Кельна на поезде доехать можно, так то с перемещением проблем нет. Или это от этого не зависит?
Добавлено через 3 минуты 38 секунд
DonnaK пишет:
курсы лучше искать самой и пытаться получить оплату за них через АА.
Ого, а так тоже можно? То есть курсы, где меня научат составлять резюме и искать место, я могу и сама выбрать?
DonnaK пишет:
Еще лучше искать практику с аусбилдунг ( даже если бесплатно работать)
По поводу аусбильдунг я уже слышала, тоже неплохой вариант. Единственное, что меня смущает, это же как еще одно образование, нет? То есть это еще на 2-3 года кабала с учебой, и перерыв я так понимаю там не желателен. А если вдруг забеременнею?
А кстати сколько по времени длятся эти курсы от АА?
_______________________
Этот мир создан, чтобы дарить мне блаженство..
Этот мир создан, чтобы дарить мне блаженство..
-
Имею мнение
- C 3 апр 2015
- Сообщений: 176
- Спасибо сказано: 135
- Поблагодарили: 602
Девы, нужен Ваш совет.
Сиутация такая - я в Украине имею диплом бакалавра по специальности учитель французского языка и литературы. Язык, если честно, я подзабыла, как и все без практики, но восстановить его будет не особо проблема - у меня с языками хорошо и быстро все идет.
Немецкий также подзабыт, но снова таки я знаю, что довольно быстро его схвачу.
В Украине последние 4 года я работала в турагентстве менеджером по туризму (при чем трудовой договор только на 2.5 года из них примерно, остальное время без оформления) - работа мне очень нравилась и доставляла огромное удовольствие, и, конечно, никакой корочки по этой специальности у меня нет...
И вот теперь, когда назревает переезд в Германию, я не знаю, на что лучше сделать упор - доводить до совершенства иностранные (немецкий, само собой, французский и английский) или пробовать пробиться в туризм (тогда как?) или может за счет языков мне удастся устроиться в то же турагентство без "корочки" - такое в Германии бывает?
Просто хочу понимать свои шансы и видеть, куда мне "идти" и с какой целью.
Буду премного благодарна всем-всем
Сиутация такая - я в Украине имею диплом бакалавра по специальности учитель французского языка и литературы. Язык, если честно, я подзабыла, как и все без практики, но восстановить его будет не особо проблема - у меня с языками хорошо и быстро все идет.
Немецкий также подзабыт, но снова таки я знаю, что довольно быстро его схвачу.
В Украине последние 4 года я работала в турагентстве менеджером по туризму (при чем трудовой договор только на 2.5 года из них примерно, остальное время без оформления) - работа мне очень нравилась и доставляла огромное удовольствие, и, конечно, никакой корочки по этой специальности у меня нет...
И вот теперь, когда назревает переезд в Германию, я не знаю, на что лучше сделать упор - доводить до совершенства иностранные (немецкий, само собой, французский и английский) или пробовать пробиться в туризм (тогда как?) или может за счет языков мне удастся устроиться в то же турагентство без "корочки" - такое в Германии бывает?
Просто хочу понимать свои шансы и видеть, куда мне "идти" и с какой целью.
Буду премного благодарна всем-всем
-
Мы тут живём!
- C 10 июл 2012
- Сообщений: 2909
- Спасибо сказано: 2065
- Поблагодарили: 3637
LuckyGirl пишет:
Подумываю начать поиск работу, но не пойму, как к этому подступится, я ведь
Из опыта моих знакомых тут по такой и смежной специальностям - они рассылали резюме (но с портфолио) архитектурным частным фирмам, спрашивали, можно ли иметь у них практикум с последующим к ним трудоустройством. Если после собеседования работодатель заинтересован - практикум, оплата курсов через АА после оф.письма туда от фирмы о последующем предоставлении места. Знакомый парень из Прибалтики настолько заинтересовал работодателя, что тот за свой отправил его на трёхмесячные по дизайну курсы в США. Сейчас с практикумом не очень просто, т.к. и за эти часы работодатель должен платить практиканту, даже если это краткосрочная стажировка.
Samaritianka пишет:
И вот теперь, когда назревает переезд в Германию, я не знаю, на что лучше сделать упор
Можно по приезду в Германию сделать термин в центральной вашей VHS-школе. Там есть чиновник, отвечающий за информирование обратившегося по вопросам: что я могу делать и что для этого нужно предпринять по имеющимся моим дипломам. Для этого нужно принести все свои дипломы и подробный Lebenslauf . Я так и делала, мне подробно расписали по каждому моему диплому - нужно ли подтверждать и где, какие перспективы, какие курсы лучше где искать дополнительно для получения места работы, какие дипломы в Германии можно подтвердить только после пересдачи экзаменов, какие нельзя в принципе. Очень толково и знаешь, что делать дальше.
-
Имею мнение
- C 24 мар 2017
- Сообщений: 121
- Спасибо сказано: 1591
- Поблагодарили: 973
Подниму тему, может кому-то пригодится мой опыт. Во Франкфурте с Арбайсамтом не очень сложилось. Конечно есть различия по землям, но очень много зависит от бератора к которому попадаешь. Все что мне удалось получить во Франкфурте от Арбайтсамта, это 50% оплаты курса немецкого В1+. При разговоре о бухгалтерских курсов, мотивировалось тем, что у меня слабый немецкий. Я правда закончила в VHS 1 модуль FiBu1, оплачивали сами. Пошла на курсы, чтоб хотя бы увидеть план счетов и понять принцип бухгалтерии в Германии, плюс по окончанию курса сдала экзамен и получила сертификат с неплохим балом. Да, у работодателя эти курсы не очень ценятся, но я хоть имела кое-то представление о немецкой бухгалтерии.
После переезда в Дортмунд, я зарегистрировалась как ищущая работу. Здесь, я считаю, с бератором повезло больше. Во первых мне оплатили подтверждение диплома, что тоже не плохо. До этого все никак не могла определиться-надо ли мне это делать . Спросила про курсы, мне сказали искать самой и если школа работает с арбайсамтом, то возможность перенять оплату. Курсы я нашла в IBB, в принципе их сертификаты ценятся у работодателя. Курс начинается со 2 октября, так что еще сложно сказать как пойдет обучение. Курс- финанцбухгалтерин плюс программы DATEV и SAP. Единственное, для получения оплаты этого курса, мне надо было перерегистрироваться с ищущей работу на безработную. Поэтому, может лучше сразу регистрироваться как безработная. Проблем с перерегистрацией не было, но не будет необходимости выбираться лишний раз в арбайсамт.
После переезда в Дортмунд, я зарегистрировалась как ищущая работу. Здесь, я считаю, с бератором повезло больше. Во первых мне оплатили подтверждение диплома, что тоже не плохо. До этого все никак не могла определиться-надо ли мне это делать . Спросила про курсы, мне сказали искать самой и если школа работает с арбайсамтом, то возможность перенять оплату. Курсы я нашла в IBB, в принципе их сертификаты ценятся у работодателя. Курс начинается со 2 октября, так что еще сложно сказать как пойдет обучение. Курс- финанцбухгалтерин плюс программы DATEV и SAP. Единственное, для получения оплаты этого курса, мне надо было перерегистрироваться с ищущей работу на безработную. Поэтому, может лучше сразу регистрироваться как безработная. Проблем с перерегистрацией не было, но не будет необходимости выбираться лишний раз в арбайсамт.
-
Имею мнение
- C 21 июл 2012
- Сообщений: 175
- Спасибо сказано: 220
- Поблагодарили: 135
Я бы тоже хотела поделиться опытом своего поиска работы бухгалтером в Германии. Может кому то поможет также определиться с выбором работы в дальнейшем.
Дабы не терять времени на языковые курсы, я за полгода до переезда в Германию записалась на В1 в Гете Институт (А1 сертификат у меня уже был), переезд у нас был запланирован летом, к тому времени я уже закончила курсы, но экзамен не успевала сдать. Поэтому сам экзамен я сразу сдавала в Германии на месте, он был бесплатный.
За лето я определилась с курсом по бухгалтерии. Сам курс был разбит на три месяца три уровня, после удачного прохождения экзамена ты получаешь сертификат Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung. Конечно это только начальная ступень, но все равно повышает шансы при поиске работы. После окончании учебы я прошла месяц бесплатно практику в бухгалтерском отделе. Они мне написали рекомендации. И сделав свое резюме (пришлось переводить самой свою трудовую книжку) и мотивационное письмо, я начала их рассылать в интернете по всем подходящим вакансиям. За месяц я прошла где то собеседований 7. И если на первом собеседовании я так переживала изза своего уровня языка как например бывает перед сдачей экзамена. То на последнем я уже чувствовала себя более спокойно, потому что вопросы в основном одни и те же, и ты готов к ним. Вообщем через месяц меня взяли бухгалтером именно в ту фирму, где мне понравилось больше всего (для меня это тоже важный пункт)
Свои дипломы я до сих пор не подтверждала и не переводила, не знаю, может и сделаю это позже. К резюме мы их просто отсканировали и приложили. Сейчас я уже взяла следующий курс Bilanzierung, но уже по вечерам после работы.
Вот как то так получилось у меня
Дабы не терять времени на языковые курсы, я за полгода до переезда в Германию записалась на В1 в Гете Институт (А1 сертификат у меня уже был), переезд у нас был запланирован летом, к тому времени я уже закончила курсы, но экзамен не успевала сдать. Поэтому сам экзамен я сразу сдавала в Германии на месте, он был бесплатный.
За лето я определилась с курсом по бухгалтерии. Сам курс был разбит на три месяца три уровня, после удачного прохождения экзамена ты получаешь сертификат Geprüfte Fachkraft Finanzbuchführung. Конечно это только начальная ступень, но все равно повышает шансы при поиске работы. После окончании учебы я прошла месяц бесплатно практику в бухгалтерском отделе. Они мне написали рекомендации. И сделав свое резюме (пришлось переводить самой свою трудовую книжку) и мотивационное письмо, я начала их рассылать в интернете по всем подходящим вакансиям. За месяц я прошла где то собеседований 7. И если на первом собеседовании я так переживала изза своего уровня языка как например бывает перед сдачей экзамена. То на последнем я уже чувствовала себя более спокойно, потому что вопросы в основном одни и те же, и ты готов к ним. Вообщем через месяц меня взяли бухгалтером именно в ту фирму, где мне понравилось больше всего (для меня это тоже важный пункт)
Свои дипломы я до сих пор не подтверждала и не переводила, не знаю, может и сделаю это позже. К резюме мы их просто отсканировали и приложили. Сейчас я уже взяла следующий курс Bilanzierung, но уже по вечерам после работы.
Вот как то так получилось у меня
_______________________
Мечты обязаны сбываться!
Счастье – это свойство характера. У одних в характере его все время ждать, у других непрерывно искать, у третьих – повсюду находить.
Мечты обязаны сбываться!
Счастье – это свойство характера. У одних в характере его все время ждать, у других непрерывно искать, у третьих – повсюду находить.
-
Мы тут живём!
- C 19 сен 2012
- Сообщений: 14862
- Спасибо сказано: 11320
- Поблагодарили: 13212
.
-
Мы тут живём!
- C 21 авг 2011
- Сообщений: 1852
- Прежний ник: Vestina
- Спасибо сказано: 3921
- Поблагодарили: 3342
Сорри, оффтоп
Koriandr, а ты в магистратуру собиоаешься? Узнавала уже?
-
Мы тут живём!
- C 19 сен 2012
- Сообщений: 14862
- Спасибо сказано: 11320
- Поблагодарили: 13212
-
Мы тут живём!
- C 21 авг 2011
- Сообщений: 1852
- Прежний ник: Vestina
- Спасибо сказано: 3921
- Поблагодарили: 3342
В Германии на продавца нужно учиться 3 года. Без корочек не возьмут ни за прилавок, ни на кассу. В лучшем случае товар раскладывать. В университете бакалавр 6 семестров, я так понимаю те же 3 года. Может не на всех специальностях, ну, пусть 4 года.
То есть здесь уж выбирать надо какую карьеру хочешь сделать, кассира или в другой области.
Так как сначала на кассира 3 года, потом в университете еще столько же, достаточно долгий и не эффективный путь.
Не удивлюсь, если на официантку тоже учится 3 года надо , вопрос не изучала.
То есть здесь уж выбирать надо какую карьеру хочешь сделать, кассира или в другой области.
Так как сначала на кассира 3 года, потом в университете еще столько же, достаточно долгий и не эффективный путь.
Не удивлюсь, если на официантку тоже учится 3 года надо , вопрос не изучала.
-
Дарю Счастье
- C 15 сен 2015
- Сообщений: 3253
- Спасибо сказано: 3260
- Поблагодарили: 3984
Пеппита пишет:
Источник цитаты В Германии на продавца нужно учиться 3 года. Без корочек не возьмут ни за прилавок, ни на кассу.
Если свой диплом подтвердить тоже никуда не устроишься?
-
Мы тут живём!
- C 21 авг 2011
- Сообщений: 1852
- Прежний ник: Vestina
- Спасибо сказано: 3921
- Поблагодарили: 3342
Bisou пишет:
Источник цитаты Если свой диплом подтвердить тоже никуда не устроишься?
Возьмут, но на некоторые специальности надо будет доучиваться (на учителя, например), на инженерные и так возьмут.
-
Мы тут живём!
- C 31 май 2015
- Сообщений: 13773
- Спасибо сказано: 16756
- Поблагодарили: 17897
Bisou пишет:
Источник цитаты Если свой диплом подтвердить тоже никуда не устроишься?
Ну почему, с языком-то. Я уже писала: знакомая девочка со строительным образованием в сметное бюро устроилась, в России тем же занималась. В2 у нее.
_______________________
Не спрашивай, в чем нуждается мир. Лучше спроси себя, что возвращает тебя к жизни.
Не спрашивай, в чем нуждается мир. Лучше спроси себя, что возвращает тебя к жизни.
-
Мы тут живём!
- C 19 сен 2012
- Сообщений: 14862
- Спасибо сказано: 11320
- Поблагодарили: 13212
Bisou пишет:
Источник цитаты Если свой диплом подтвердить тоже никуда не устроишься
наверное, устроишься?Ты молодая, язык до С1-С2 быстро догонишь, это у меня уже мозг заплыл )
Мне лень переучиваться по совей же специальности, уж лучше что-то новое.
Ох, а с инженерными тоже затык:мой хороший знакомый из Питера-инженер, оббивает пороги , ищет работу.Предлагают грузчиком А он из поздних переселенцев, считай свой, и то не берут никуда.Язык так себе.
-
Мы тут живём!
- C 31 май 2015
- Сообщений: 13773
- Спасибо сказано: 16756
- Поблагодарили: 17897
Сорри, оффтоп
_______________________
Не спрашивай, в чем нуждается мир. Лучше спроси себя, что возвращает тебя к жизни.
Не спрашивай, в чем нуждается мир. Лучше спроси себя, что возвращает тебя к жизни.
-
Мы тут живём!
- C 19 сен 2012
- Сообщений: 14862
- Спасибо сказано: 11320
- Поблагодарили: 13212
Beata Fortunata пишет:
Источник цитаты Без корочек не возьмут ни за прилавок, ни на кассу
Прынчесса (Альпака) работает вообще без корочек в хорошем магазине одежды
Извини, что в третьем лице.Молодец, сама устроилась, причем насколько помню без сертификатов языковых.
Отправлено спустя 57 секунд:
Шизгара
Сорри, оффтоп
-
Мы тут живём!
- C 31 май 2015
- Сообщений: 13773
- Спасибо сказано: 16756
- Поблагодарили: 17897
Сорри, оффтоп
_______________________
Не спрашивай, в чем нуждается мир. Лучше спроси себя, что возвращает тебя к жизни.
Не спрашивай, в чем нуждается мир. Лучше спроси себя, что возвращает тебя к жизни.
-
Мы тут живём!
- C 21 авг 2011
- Сообщений: 1852
- Прежний ник: Vestina
- Спасибо сказано: 3921
- Поблагодарили: 3342
Ronda пишет:
Источник цитаты Прынчесса (Альпака) работает вообще без корочек в хорошем магазине одежды
Ну, я об общей ситуации пишу. Может повезти или по знакомству устроиться. Если идти обычным путем, то не возьмут без корочек.
-
Мы тут живём!
- C 18 янв 2016
- Сообщений: 1352
- Спасибо сказано: 1935
- Поблагодарили: 1347
Beata Fortunata
У меня по курсам девочка полька 22 года пошла на официантку. Местного образования нет. Учит язык до В2 чтоб аусбильдунг на заводе Bosch получить.
Что-то мне от реалий Германии все страшнее и страшнее. Дипломы долго по времени занимает признать(читала что порой 2 года). Пока дипломы подтверждать неужели вообще никуда нельзя пойти? И с чего начинать пока ждёшь подтверждение (я так поняла с даже подтвержденным дипломом не устроишся, но засчитают за абитур) это только учится идти в университет? (Понимаю, что дома не на то я училась)
У меня по курсам девочка полька 22 года пошла на официантку. Местного образования нет. Учит язык до В2 чтоб аусбильдунг на заводе Bosch получить.
Что-то мне от реалий Германии все страшнее и страшнее. Дипломы долго по времени занимает признать(читала что порой 2 года). Пока дипломы подтверждать неужели вообще никуда нельзя пойти? И с чего начинать пока ждёшь подтверждение (я так поняла с даже подтвержденным дипломом не устроишся, но засчитают за абитур) это только учится идти в университет? (Понимаю, что дома не на то я училась)
-
Мы тут живём!
- C 21 авг 2011
- Сообщений: 1852
- Прежний ник: Vestina
- Спасибо сказано: 3921
- Поблагодарили: 3342
Белоснежка, я про официантку не знаю, хорошо, если без обучения берут.
Диплом долго подтверждают, но устроиться потом можно.
Я про учителя писала. Знакомая сейчас подтверждает диплом учителя физики. Но ей сказали, что надо будет пройти доп. обучение, чтобы с немецкими реалиями ознакомиться.
Если вуз Н+, то зачтут за полноценное образование, а не за абитур.
Диплом долго подтверждают, но устроиться потом можно.
Я про учителя писала. Знакомая сейчас подтверждает диплом учителя физики. Но ей сказали, что надо будет пройти доп. обучение, чтобы с немецкими реалиями ознакомиться.
Если вуз Н+, то зачтут за полноценное образование, а не за абитур.