Впечатления о жизни Англии, Ирландии. Рассказы о поездках и путешествиях по Англии, Ирландии.
• Просьба размещать в одном сообщении не более 3-5 фотографий и разделять фото пробельными строками.
• ШЕСТАЯ и остальные фото могут быть удалены модератором.
• Просьба размещать в одном сообщении не более 3-5 фотографий и разделять фото пробельными строками.
• ШЕСТАЯ и остальные фото могут быть удалены модератором.
Графство Йоркшир, Северная Англия 2019
-
Мы тут живём!
- C 6 окт 2015
- Сообщений: 2442
- Репутация: 1405 Что это?
- Спасибо сказано: 4121
- Поблагодарили: 9529
Сегодня я лох в плане педагогики
Были маленькие девчушки в гостях, заглянули наверх в ванную:
- А что это?
- Это биде
- А что это, биде?
- А это [to wash your ass after having a poo..] (сомневаюсь что здесь нужен перевод после американских фильмов))
- What's ass??
Маленькие девочки, послушные отличницы из католической школы, не говорят "задница", они говорят попа (bottom или bum), а я только что их научила, потом они радостно бегали и кричали I want to wash my ass!))
Были маленькие девчушки в гостях, заглянули наверх в ванную:
- А что это?
- Это биде
- А что это, биде?
- А это [to wash your ass after having a poo..] (сомневаюсь что здесь нужен перевод после американских фильмов))
- What's ass??
Маленькие девочки, послушные отличницы из католической школы, не говорят "задница", они говорят попа (bottom или bum), а я только что их научила, потом они радостно бегали и кричали I want to wash my ass!))
-
madlenka
Мы тут живём!
- C 16 сен 2010
- Сообщений: 1657
- Репутация: 422 Что это?
- Спасибо сказано: 2386
- Поблагодарили: 2857
Pippa Lee, ну а чо кстати я так же опростоволосилась по поводу собачьих экскрементов . Фильмы то все смотрели мериканские..
_______________________
Дай нам Боже не скучать о тех, кто нас не любит (c)
Дай нам Боже не скучать о тех, кто нас не любит (c)
-
Мы тут живём!
- C 6 окт 2015
- Сообщений: 2442
- Репутация: 1405 Что это?
- Спасибо сказано: 4121
- Поблагодарили: 9529
Санечка пишет:
Источник цитаты в штатах и poo и bottom немного по другому
Американский и британский варианты английского - это практически разные языки, серьезно Им 4 и 6))
Сорри, оффтоп
-
Cat
Мы тут живём!
- C 19 янв 2010
- Сообщений: 2592
- Репутация: 360 Что это?
- Спасибо сказано: 2711
- Поблагодарили: 1607
Pippa Lee пишет:
Источник цитаты бегали и кричали I want to wash my ass!))
Мамы девочек ещё не звонили поблагодарить за новый лексикон?
_______________________
Я вообще не понимаю, как в биатлоне можно прийти вторым, если у тебя с собой ружье.
Я вообще не понимаю, как в биатлоне можно прийти вторым, если у тебя с собой ружье.
-
Мы тут живём!
- C 6 окт 2015
- Сообщений: 2442
- Репутация: 1405 Что это?
- Спасибо сказано: 4121
- Поблагодарили: 9529
Cat
Мы от нее позорно скрыли сей факт, надеюсь, не успело закрепиться в детском мозгу))
Англ тоже меня пожурил, что я не должна использовать такой ленгвидж с детьми) Сразу вспоминаются чопорные англичане, коих тут много, особенно любимый англов политик-консерватор Jacob Rees-Mogg, который даже посылает оппонентов так, что не к чему придраться, очень выдержанный и posh English отпрыска интеллигентной семьи и студента Итона и Оксфорда, (одну из его сестер, которая сейчас тоже фигурирует в новостях, зовут Annunziata)
Мы от нее позорно скрыли сей факт, надеюсь, не успело закрепиться в детском мозгу))
Англ тоже меня пожурил, что я не должна использовать такой ленгвидж с детьми) Сразу вспоминаются чопорные англичане, коих тут много, особенно любимый англов политик-консерватор Jacob Rees-Mogg, который даже посылает оппонентов так, что не к чему придраться, очень выдержанный и posh English отпрыска интеллигентной семьи и студента Итона и Оксфорда, (одну из его сестер, которая сейчас тоже фигурирует в новостях, зовут Annunziata)
Сорри, оффтоп
-
Cat
Мы тут живём!
- C 19 янв 2010
- Сообщений: 2592
- Репутация: 360 Что это?
- Спасибо сказано: 2711
- Поблагодарили: 1607
Pippa Lee пишет:
Источник цитаты любимый англов политик-консерватор Jacob Rees-Mogg
Ах, какой импозантный мужчина!
_______________________
Я вообще не понимаю, как в биатлоне можно прийти вторым, если у тебя с собой ружье.
Я вообще не понимаю, как в биатлоне можно прийти вторым, если у тебя с собой ружье.
-
Мы тут живём!
- C 6 окт 2015
- Сообщений: 2442
- Репутация: 1405 Что это?
- Спасибо сказано: 4121
- Поблагодарили: 9529
Вчера ездили с сыном и дочкой англа в Sutton Bank, это такой обрыв в йоркширских долинах в 30 минутах от нас- смотришь с него и жить хочется почему-то (в солнечную погоду)) после гостей и двух дней гонок по Лондону мне очень не хватало этих горизонтов и зелени!
Эту белую лошадь (почти как лица на горе в Голливуде)) начали выкладывать еще в 1857 дети с директором местной школы, а потом волонтеры доделали - на фото она прямо за оградой - а на стенде информации ее актуальный вид издалека. Англ сказал, что в войну немцы на нее ориентировались для бомбежек, потому что рядом как раз расположен небольшой аэродром
Эту белую лошадь (почти как лица на горе в Голливуде)) начали выкладывать еще в 1857 дети с директором местной школы, а потом волонтеры доделали - на фото она прямо за оградой - а на стенде информации ее актуальный вид издалека. Англ сказал, что в войну немцы на нее ориентировались для бомбежек, потому что рядом как раз расположен небольшой аэродром
-
Мы тут живём!
- C 6 окт 2015
- Сообщений: 2442
- Репутация: 1405 Что это?
- Спасибо сказано: 4121
- Поблагодарили: 9529
А вот и местный глайдерный клуб
Глайдеры (планеры) поднимают в воздух другие маленькие самолеты на тросах, а потом они сами парят над долиной - позже их можно просто сложить и убрать в трейлер
Глайдеры (планеры) поднимают в воздух другие маленькие самолеты на тросах, а потом они сами парят над долиной - позже их можно просто сложить и убрать в трейлер
-
Мы тут живём!
- C 6 окт 2015
- Сообщений: 2442
- Репутация: 1405 Что это?
- Спасибо сказано: 4121
- Поблагодарили: 9529
Мох везде)
После дождей все тропинки в лесу топкие, идешь как по болоту - но для этого есть незаменимые в Англии Wellington boots (резиновые сапоги)!
Вереск уже бурый, но кое-какие разновидности еще цветут)
После дождей все тропинки в лесу топкие, идешь как по болоту - но для этого есть незаменимые в Англии Wellington boots (резиновые сапоги)!
Вереск уже бурый, но кое-какие разновидности еще цветут)
-
Мы тут живём!
- C 6 окт 2015
- Сообщений: 2442
- Репутация: 1405 Что это?
- Спасибо сказано: 4121
- Поблагодарили: 9529
Ingreen
Вязаные мастерили, скорее всего, местные бабушки в социальных клубах, а есть еще более глобальная традиция с этими маками, начатая в 2014 году художником-керамистом Полом Камминсом и дизайнером-сценографом Томом Пайпером - во рву вокруг Лондонского Тауэра разместили "888 246 маков – по одному на каждого солдата из Великобритании и стран Содружества,"погибших в I мировой войне.
Вот здесь про это рассказывается
https://www.bbc.com/russian/uk/2014/11/ ... _the_tower
И потом началось путешествие маков по всей стране - до конца 2018 г "живые" скульптуры Wave ("Волна") and Weeping Window ("Плачущее окно") побывали в 19 локациях ЮК, и их увидело около 5 млн человек
В 2015 году они побывали и в Йоркшире, недалеко от нас, в Парке Скульптур под открытым небом
и в 2017 г в Халле (Hull)
Очень хочется показать и другие, не из Йоркшира, уж очень они красивы! (больше на специальном сайте https://www.1418now.org.uk/commissions/ ... locations/)
Вязаные мастерили, скорее всего, местные бабушки в социальных клубах, а есть еще более глобальная традиция с этими маками, начатая в 2014 году художником-керамистом Полом Камминсом и дизайнером-сценографом Томом Пайпером - во рву вокруг Лондонского Тауэра разместили "888 246 маков – по одному на каждого солдата из Великобритании и стран Содружества,"погибших в I мировой войне.
Вот здесь про это рассказывается
https://www.bbc.com/russian/uk/2014/11/ ... _the_tower
И потом началось путешествие маков по всей стране - до конца 2018 г "живые" скульптуры Wave ("Волна") and Weeping Window ("Плачущее окно") побывали в 19 локациях ЮК, и их увидело около 5 млн человек
В 2015 году они побывали и в Йоркшире, недалеко от нас, в Парке Скульптур под открытым небом
и в 2017 г в Халле (Hull)
Очень хочется показать и другие, не из Йоркшира, уж очень они красивы! (больше на специальном сайте https://www.1418now.org.uk/commissions/ ... locations/)
-
Мы тут живём!
- C 6 окт 2015
- Сообщений: 2442
- Репутация: 1405 Что это?
- Спасибо сказано: 4121
- Поблагодарили: 9529
В предыдущей теме про Йоркшир мы уже ездили в Бридлингтон - маленький приморский городок на северо-восточном побережье, который считается самой дырой «Йоркширской Ривьеры» Мы там навещаем мачеху мужа, которая после смерти его отца живет одна и не тужит, курит табак, привозимый нами из всех отпусков (в ЮК стоит в 2 раза дороже, чем в той же Испании), но скоро, скорее всего переедет в Лидс к своей дочери и нам уже будет незачем туда ездить, потому как в Великобритании есть куда более приятные морские курорты, на которых еще предстоит побывать
Сорри, оффтоп
-
Мы тут живём!
- C 6 окт 2015
- Сообщений: 2442
- Репутация: 1405 Что это?
- Спасибо сказано: 4121
- Поблагодарили: 9529
Погода была солнечная и градусов 5, но ветрище такой, особенно на пляже, что я вспомнила свои ощущения в Питере в -10)
Мы с англом гуляли по набережной и размышляли, как можно сюда привлечь инвесторов, потому что ландшафт и сама по себе инфраструктура неплохие, ну вот так вышло, что бизнесы закрываются, молодежь почти вся уехала, народ стремится жить поближе к Лондону и теплу..Но если уединение и совсемнежара для вас не помеха - можно очень дешево прикупить квартирку здесь тыс за 80 и гулять с собакой по пляжу)
Мы с англом гуляли по набережной и размышляли, как можно сюда привлечь инвесторов, потому что ландшафт и сама по себе инфраструктура неплохие, ну вот так вышло, что бизнесы закрываются, молодежь почти вся уехала, народ стремится жить поближе к Лондону и теплу..Но если уединение и совсемнежара для вас не помеха - можно очень дешево прикупить квартирку здесь тыс за 80 и гулять с собакой по пляжу)
-
Мы тут живём!
- C 6 окт 2015
- Сообщений: 2442
- Репутация: 1405 Что это?
- Спасибо сказано: 4121
- Поблагодарили: 9529
Зашли внутрь развлекательного комплекса и спа, кофей, море, все дела, очень приятный бассейн и на удивление даже много народа
И тут, внимание - мущщина пошел купаться!
я не могла поверить своим глазам)) главное, не спеша так, с удовольствием зашел, окунулся, поплавал, потом неторопливо вышел и пошел босиком в этот спа - там наверное дальше в сауну)) и нет, он не русский
А это для сравнения я - так и гуляла почти все время)
И тут, внимание - мущщина пошел купаться!
я не могла поверить своим глазам)) главное, не спеша так, с удовольствием зашел, окунулся, поплавал, потом неторопливо вышел и пошел босиком в этот спа - там наверное дальше в сауну)) и нет, он не русский
А это для сравнения я - так и гуляла почти все время)