О форуме
• О нашем форуме
• Для новичков
  Помощь
• Что делать, если...
• Как делать цитаты
• Задать вопрос

Впечатления о жизни во Франции. Рассказы о поездках и путешествиях по Франции.
Впечатления о жизни во Франции. Рассказы о поездках и путешествиях по Франции.

• Просьба размещать в одном сообщении не более 3-5 фотографий и разделять фото пробельными строками.
• ШЕСТАЯ и остальные фото могут быть удалены модератором.

Интеграционные курсы во Франции

Аватара пользователя
Ласточка
Вливаюсь
Аватара пользователя

C 21 апр 2012
Сообщений: 251
Репутация: 61 Что это?
Спасибо сказано: 34
Поблагодарили: 307

Сообщение Добавлено: 12 окт 2014, 19:51

У меня возник вопрос, до какого уровня можно изучать французский язык на интеграционных курсах? Только уровень А1 или все же выше?
Что еще изучают на этих курсах кроме языка? Как часто проводятся занятия? Ежедневно или всего несколько дней в неделю? По сколько примерно часов? Как было у вас?

Обязательно буду посещать эти курсы и хотелось бы все узнать подробнее :smile:
Пожалуйста, воздерживайтесь от упоминания всего, что:

-- связано с политикой, упоминает политику, намекает на политику,
-- может вызвать обсуждение политики или ассоциации с политикой.

За неявный намёк на политику - бан.
Тому, кто ответил на такой намёк - бан.
Тому, кто среагировал на такой ответ - бан.
Аватара пользователя
Lyonnaise
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 29 сен 2010
Сообщений: 1012
Репутация: 151 Что это?
Прежний ник: miss_takes
Спасибо сказано: 1955
Поблагодарили: 899

Сообщение Добавлено: 12 окт 2014, 20:58

Мне в ОФИИ предложили уровень А1. Я сказала, что мне скучно будет. Прикол в том, что говорили мы по-английски, но мне поверили на слово.
Прослушала обязательную лекцию о жизни во Франции и всё.
Потом уже от Pole emploi меня отправили на курсы В1-В2. Стипендию платили (600 с чем-то евро).
_______________________
Voici le jour que fit le Seigneur, qu'il soit pour nous jour de fête et de joie !
Аватара пользователя
Ласточка
Вливаюсь
Аватара пользователя

C 21 апр 2012
Сообщений: 251
Репутация: 61 Что это?
Спасибо сказано: 34
Поблагодарили: 307

Сообщение Добавлено: 12 окт 2014, 21:01

miss_takes пишет:
Потом уже от Pole emploi меня отправили на курсы В1-В2. Стипендию платили (600 с чем-то евро).


Pole emploi? Что это? Что-то подобное нашему центру занятости или я ошибаюсь?
Аватара пользователя
Lyonnaise
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 29 сен 2010
Сообщений: 1012
Репутация: 151 Что это?
Прежний ник: miss_takes
Спасибо сказано: 1955
Поблагодарили: 899

Сообщение Добавлено: 12 окт 2014, 21:07

Ласточка пишет:
Что-то подобное нашему центру занятости


Он самый. Но я бы не стала советовать расчитывать на курсы со стипендией (там конкурс был, да и не везде их предлагают). Лучше брать то, что предложит ОФИИ.
_______________________
Voici le jour que fit le Seigneur, qu'il soit pour nous jour de fête et de joie !
Аватара пользователя
Ласточка
Вливаюсь
Аватара пользователя

C 21 апр 2012
Сообщений: 251
Репутация: 61 Что это?
Спасибо сказано: 34
Поблагодарили: 307

Сообщение Добавлено: 12 окт 2014, 21:13

miss_takes пишет:
Лучше брать то, что предложит ОФИИ.


Обязательно :aga: Возьму все, что возможно. Тем более французский у меня на нуле. Начинала учить, потом бросила как у МЧ все застопорилось с разводом. Без стимула как-то не идет. Тем более я уже и немецкий учила до А1 и английский 5 лет...

Так что очередь уже подошла :wink3:
Аватара пользователя
Stella
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 24 июл 2010
Сообщений: 1439
Репутация: 128 Что это?
Спасибо сказано: 2472
Поблагодарили: 1052

Сообщение Добавлено: 12 окт 2014, 21:54

Ласточка
курсы от ОФИИ в каждом региооне департаменте разные, у меня были до уровня В1 мы и тренировочный экзамент на этот уровень сдавали по желанию знания проверить. Бывает и на уровень В2, а бывает только на А1... тут только смотреть что могут предложить и как с финансирование в регионе..
_______________________
Возможно абсолютно все, даже то что невозможно!
Аватара пользователя
Картинка
Вливаюсь
Аватара пользователя

C 25 окт 2011
Сообщений: 310
Репутация: 23 Что это?
Спасибо сказано: 55
Поблагодарили: 87

Сообщение Добавлено: 12 окт 2014, 22:50

miss_takes пишет:
Потом уже от Pole emploi меня отправили на курсы В1-В2. Стипендию платили (600 с чем-то евро).

Это в Грете курсы дали или еще где-то? Вы сами попросили курсы?
Аватара пользователя
Lyonnaise
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 29 сен 2010
Сообщений: 1012
Репутация: 151 Что это?
Прежний ник: miss_takes
Спасибо сказано: 1955
Поблагодарили: 899

Сообщение Добавлено: 12 окт 2014, 23:12

Картинка пишет:
Это в Грете курсы дали или еще где-то? Вы сами попросили курсы?

Это не Грета, другая организация, региональная. Я попросила, но некоторых моих одногруппников направили без их просьбы. Но, как я поняла, наш департамент может себе такое позволить, плюс город большой и очень небедный.
_______________________
Voici le jour que fit le Seigneur, qu'il soit pour nous jour de fête et de joie !
Аватара пользователя
Ласточка
Вливаюсь
Аватара пользователя

C 21 апр 2012
Сообщений: 251
Репутация: 61 Что это?
Спасибо сказано: 34
Поблагодарили: 307

Сообщение Добавлено: 13 окт 2014, 20:54

Очень бы хотелось пройти курсы не только до А1, но и выше. Буду надеяться. Учить самостоятельно дома не так эффективно, ходить на платные дороговато получается. Я самые дешевые в Страсбурге нашла за 400 евро в месяц :scratch: Не потянуть... Только разве что учить французский в языковой школе в Германии :gy: От меня немецкий г. Кель чуть больше 5 км. Цены на порядок ниже.

Stella,
а интенсивность ваших курсов какая была? сколько часов в неделю? Очень интересно.
Аватара пользователя
Stella
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 24 июл 2010
Сообщений: 1439
Репутация: 128 Что это?
Спасибо сказано: 2472
Поблагодарили: 1052

Сообщение Добавлено: 14 окт 2014, 00:16

Ласточка
каждый день пн-пт с 9-30 до 16-30...17-00 , обед 12-30 14-00 , если правильно помню так месяца 3,5
вот не помню занимались ли мы по средам.. :scratch: вроде да..
выходные сб вс, и праздники
_______________________
Возможно абсолютно все, даже то что невозможно!
Аватара пользователя
Ласточка
Вливаюсь
Аватара пользователя

C 21 апр 2012
Сообщений: 251
Репутация: 61 Что это?
Спасибо сказано: 34
Поблагодарили: 307

Сообщение Добавлено: 14 окт 2014, 18:42

Stella пишет:
каждый день пн-пт с 9-30 до 16-30...17-00 , обед 12-30 14-00 , если правильно помню так месяца 3,5


Вполне интенсивно:)) Меня радует. :good: Спасибо!
Аватара пользователя
Lyonnaise
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 29 сен 2010
Сообщений: 1012
Репутация: 151 Что это?
Прежний ник: miss_takes
Спасибо сказано: 1955
Поблагодарили: 899

Сообщение Добавлено: 14 окт 2014, 18:52

Ласточка пишет:
Вполне интенсивно


Количество часов не означает интенсивность. К сожалению.

Кстати, поищите благотворительные курсы при мэрии или в Secours catholique. Пока ждете вызова в ОФИИ, можете там позаниматься.
_______________________
Voici le jour que fit le Seigneur, qu'il soit pour nous jour de fête et de joie !
Аватара пользователя
Ласточка
Вливаюсь
Аватара пользователя

C 21 апр 2012
Сообщений: 251
Репутация: 61 Что это?
Спасибо сказано: 34
Поблагодарили: 307

Сообщение Добавлено: 14 окт 2014, 19:21

miss_takes

Спасибо за совет. Узнаю любую информацию, чтобы знать что делать и куда идти. Узнала еще, что есть Universite Populaire. Оплата приемлемая, есть много разных курсов (в том числе и курсы французского). Запись в группы идет в сентябре, желающих очень много, так что тут нужно не зевать. Обязательно попробую записаться в следующем году. Мне написала знакомая итальянка из Страсбурга, в этом году она взяла B1-B2.
Аватара пользователя
Stella
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 24 июл 2010
Сообщений: 1439
Репутация: 128 Что это?
Спасибо сказано: 2472
Поблагодарили: 1052

Сообщение Добавлено: 14 окт 2014, 22:41

Ласточка

Мне лично больше всего в курсах понравилось то, что нам давали массу дополнительной информации по интеграции: по курсам что дает регион, по обученинию во Франции вообще, по организациям, предприятиям нашего региона, учили писать СВ, мотивационное письмо, рассказывали про крупные предприятия региона, про все льготы в регионе и пособия, пор защиту прав потребителя, виды контрактов и т.д.
Именно это было очень познавательно.
_______________________
Возможно абсолютно все, даже то что невозможно!
Аватара пользователя
Ласточка
Вливаюсь
Аватара пользователя

C 21 апр 2012
Сообщений: 251
Репутация: 61 Что это?
Спасибо сказано: 34
Поблагодарили: 307

Сообщение Добавлено: 04 апр 2015, 23:05

Как-то я надеялась на курсы французского от OFII, даже мечтала, что может быть будет возможно не только уровень А1 там взять:)). А зря. Говорила в OFII на английском, так как почти не говорю на французском. Собеседование со мной проводили на русском, нашли сотрудницу из бывшего СНГ. Лекции La vie en France и Formation civiqu будут с русским переводчиком. А вот с бесплатными курсами французского облом, даже в моем случае. Теперь сертификат о сдаче лингвистического теста во Французском Институте в Москве освобождает от курсов французского в OFII. Даже если человек плохо говорит или совсем не говорит:((

Была в Доме Ассоциаций, где есть бесплатные курсы для эмигрантов. Заполнила формуляр, а дальше они будут контактировать с OFII. Возможно будет отказ, так как OFII уже отказали в бесплатных курсах и внесли пометку в мое досье.

Зря я губы раскатала :gy:
Аватара пользователя
Lyonnaise
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 29 сен 2010
Сообщений: 1012
Репутация: 151 Что это?
Прежний ник: miss_takes
Спасибо сказано: 1955
Поблагодарили: 899

Сообщение Добавлено: 04 апр 2015, 23:12

Ласточка
Поищите благотворительные организации. Secours catholique, например.

Но вообще, ИМХО, проще самой выучить. Я из России привезла учебники, здесь брала в библиотеке и до уровня В дошла без проблем.
_______________________
Voici le jour que fit le Seigneur, qu'il soit pour nous jour de fête et de joie !
Аватара пользователя
Ласточка
Вливаюсь
Аватара пользователя

C 21 апр 2012
Сообщений: 251
Репутация: 61 Что это?
Спасибо сказано: 34
Поблагодарили: 307

Сообщение Добавлено: 04 апр 2015, 23:21

Уже ищу:)

Нашла курсы для эмигрантов в Centre Socio-Culturel (есть почти в каждом районе города), но занятия всего 1 раз в неделю по 2 часа. Это маловато.

Ищу еще. Зря я на OFII надеялась. Не зря эти изменения в январе этого года с визой жены и тестами были, ой не зря. :aga:



За учебниками сижу :aga:
Calanquet
Добро пожаловать!

C 28 мар 2015
Сообщений: 3
Репутация: 0 Что это?
Поблагодарили: 7

Сообщение Добавлено: 04 апр 2015, 23:42

Я сама на бесплатные курсы не ходила но слышала много неважных отзывов, многие девочки говорили, что это была пустая трата времени. Хотя наверное конкретных курсов и конкретных преподавателей многое зависит .
Аватара пользователя
Ласточка
Вливаюсь
Аватара пользователя

C 21 апр 2012
Сообщений: 251
Репутация: 61 Что это?
Спасибо сказано: 34
Поблагодарили: 307

Сообщение Добавлено: 05 апр 2015, 14:23

miss_takes

Calanquet

Спасибо, девочки! :buket:

Значит не судьба. Буду думать, что не много потеряла.

Кажется, раньше денег на лигвистическое обучение и проф. подготовку выделяли больше. Люди курсы получали и даже выше чем А1-А2. А теперь не очень-то разбежались. Хотя знаю, что Страсбург вообще город не бедный и денюшки в префектуре есть.
Аватара пользователя
Matresha
Мадмуазель Удача
Аватара пользователя

C 26 мар 2010
Сообщений: 1761
Репутация: 264 Что это?
Спасибо сказано: 1192
Поблагодарили: 1398

Сообщение Добавлено: 05 апр 2015, 15:06

Calanquet пишет:
Я сама на бесплатные курсы не ходила но слышала много неважных отзывов, многие девочки говорили, что это была пустая трата времени

Поддерживаю - сама не была, но моя подруга ходила и на бесплатные (аж два раза, кажется) и на условно-платные: результат ей не нравится.
На бесплатных вообще кроме как саааамым основам грамматики в виде настоящего времени ничему не научили, причем очень много времени там тратили на тех участников группы, которые вообще эээ.... начали изучение французского с букв (и не факт, что до этого знали грамоту и на родном языке))).
На условно-платных ситуация была получше, но там берут только основы грамматики с упором на практическую лексику. По моим наблюдениям, практическая лексика итак усваивается, по необходимости :gy:
Calanquet,
  Сорри, оффтоп  
откуда Вы? Судя по нику - Cassis ?? Марсель? :wink3:


Оффтоп - сообщение не по теме. Переносится в оффтоп или удаляется:
• Сообщение, которое может вызвать обсуждение не по данной теме.
• Вопрос, который уводит обсуждение от данной темы и/или ситуации автора.
• Ответ на вопрос не по данной теме.
• Три или более сообщений в тегах "оффтоп" подряд.
• Если хотите задать вопрос или обсудить пограничную проблему, откройте новую тему - всем интересно будет!
_______________________
Приходите ко мне денежки, большие и маленькие, часто-часто!!!

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения