Я ушла во фриланс, не имея основного дохода. Пнула коленкой свои амбиции стать профессором в своем университете и свалила работать на себя. С тех пор ни разу не пожалела.
Поскольку у автора мысли заняться переводческим фрилансом, расскажу, как это делаю я.
У фриланса, безусловно, есть свои плюсы и минусы. Из плюсов, которые мне нравятся - свободный график. Хочу - работаю, не хочу - не работаю. Нет фиксированного рабочего времени, не хочешь работать утром - работай вечером. Минус при этом - у меня практически не бывает выходных, при условии, конечно, что я хочу работать или нужны деньги.
Второй плюс фриланса - мобильность. Можно работать в любой точке мира. Мне для этого нужен только интернет, поскольку большинство проектов выполняется при помощи клауд-серверов.
Третий плюс - наши законодатели пока еще не придумали, как обложить фрилансеров налогом.
Проблемой фриланса является поиск заказчиков. На первом этапе у меня были с этим проблемы. К тому же мне нужно было определиться, хочу ли я работать много и осознанно за меньшие деньги, чем это стоит, или сидеть полировать корону в ожидании заказчика, который заплатит мне столько, сколько на самом деле стоит моя работа. Я выбрала первый путь. Сейчас я работаю с четырьмя агентствами, которые бронируют мое свободное время на несколько недель вперед. Я координирую свои потребности с объемом и качеством материала, а также с тем, сколько мне заплатят за него и, соответственно, на что-то соглашаюсь, от чего-то отказываюсь. Если бы я была штатным сотрудником, выбора мне бы не давали. Помимо агентств у меня, разумеется, есть и другие наработанные за долгое время заказчики.
У фрилансера с хорошей базой в дейтинге не возникает проблем с подтверждением дипломов, поиском работы по приезду и т.д. При этом я знаю, что, переехав в другую страну, я все равно буду работать, потому что мне это нравится, плюс мозг периодически надо нагружать, чтобы не разжижался : ) Разумеется, я надеюсь на смену контингента заказчиков и на прямые контакты, которые я установлю на новом месте, что должно помочь зарабатывать больше.
_______________________
Дьявол начинается с пены у рта ангела, борющегося за справедливость. (с) Торнтон Уайлдер