О форуме
• О нашем форуме
• Для новичков
• Новые возможности
  Помощь
• Что делать, если...
• Как делать цитаты
• Задать вопрос

Отдыхаем и развлекаемся

Про Ратиту Персумиду?

Аватара пользователя
Elf
Золотой век
Аватара пользователя

C 4 июл 2010
Сообщений: 3316
Репутация: 676 Что это?
Откуда: Russian
Настроение: teken het huisje
Спасибо сказано: 5623
Поблагодарили: 3664

Сообщение Добавлено: 01 апр 2013, 09:07

Леди, а кто нибудь знаком с испанской историей про Ратиту Персумиду? В которой несколько животных стремятся на ней жениться, а она выбирает того, кто лучше ответит на вопрос "что делать ночью". Подразумевается, что я должна ее знать и в соответствии с этим ответить дядьке. Он с многозначным видом повторят: "ну, вы понимаете о чем я говорю". Пыталась найти в Гугле, но самый приличный вариант, который тот выдал : Каталог Минералов / Родусит. Пирамида :scratch:
_______________________
Цель вижу, в себя верю.
Linka
Вливаюсь

C 28 дек 2012
Сообщений: 260
Репутация: 1 Что это?
Спасибо сказано: 475
Поблагодарили: 252

Сообщение Добавлено: 01 апр 2013, 09:26

Elf
наберите в гугле английскими буквами Ratita Presumida, увидите много ссылок. Это какая-то испанская сказка про упрямого мышонка. В Википедии на английском написано, что по одной из версий кот сладко замяукал в ответ на ее вопрос. В результате она согласилась выйти за него замуж и он ее съел в брачную ночь. :ho-ho:
Аватара пользователя
Elf
Золотой век
Аватара пользователя

C 4 июл 2010
Сообщений: 3316
Репутация: 676 Что это?
Откуда: Russian
Настроение: teken het huisje
Спасибо сказано: 5623
Поблагодарили: 3664

Сообщение Добавлено: 01 апр 2013, 09:35

Linka, спасибо, теперь все ясно :confused:
_______________________
Цель вижу, в себя верю.
Аватара пользователя
El_chocolate
Под наблюдением
Аватара пользователя

C 24 сен 2010
Сообщений: 1977
Репутация: 70 Что это?
Откуда: España
Спасибо сказано: 449
Поблагодарили: 442

Сообщение Добавлено: 01 апр 2013, 09:49

http://encina.pntic.mec.es/~alor0009/trapre.htm

Не не, все живы-здоровы, мышка вышла за мышА и они жили долго и счастливо. :wink3:
Аватара пользователя
Elf
Золотой век
Аватара пользователя

C 4 июл 2010
Сообщений: 3316
Репутация: 676 Что это?
Откуда: Russian
Настроение: teken het huisje
Спасибо сказано: 5623
Поблагодарили: 3664

Сообщение Добавлено: 01 апр 2013, 10:47

Жила-была одна маленькая мышка. Однажды она подметала крылечко своего дома и пела:
- Тралала ларито, запылился мой дом, и день за днем я его мету. Тралала ларито, запылился мой дом...
И вдруг она нагнулась и подняла монетку с пола:
- Что я могу купить? Что мне купить?
- Я могу потратить ее на конфеты. Нет, неправильно, испорчу зубы, - он думала, - Что мне купить? О! Я могу сделать себя красивой.

Мышка пошла в магазин, купила красную ленту, завязала бант на хвосте и села у двери своего дома.
Вскоре мимо пробегал собак, увидел, какая элегантная мышь и сказал:
- Мышь, ты прекрасна. Ты выйдешь за меня?
- А что вы будете делать ночью? - спросила мышь.
- Вау, вау, вау! - сказал пес.
- Нет, меня это пугает.

И собак пошел в ярости.
Когда собака уходила вниз по дороге, появился петух. Его яркие перья радовали глаз, и он сказал мышке:
- Мышь, я люблю тебя, ты выйдешь за меня?
- Что вы будете делать ночью? - спросила мышь.
- Кукареку, кукареку.
- Нет, меня это пугает.

И петух пошел за курицей.
Через две минуты пришли кошка и, увидев маленькую мышку, сказала:
- Мышь, я люблю тебя, ты выйдешь за меня?
- А что вы будете делать ночью? - спросил мышь.
- Мяу, мяу!
- Нет, меня это пугает.

И кошка умяукала прочь.
Через час пришел другой мышь и, увидев маленькую мышь сказал:
- Мышь, я люблю тебя, ты выйдешь за меня?.
- А что вы будете делать ночью? - спросила мышь.
- Ночью царят тишина, сон и покой.
- Ну, вы можете на мне жениться.

Мыши поженились и жили счастливо с тех пор.


:scratch: милая история, типа, сразу дядя говорит, на что мне можно рассчитывать?
_______________________
Цель вижу, в себя верю.
Аватара пользователя
Stam
Южный ветер
Аватара пользователя

C 6 мар 2010
Сообщений: 17751
Репутация: 1591 Что это?
Спасибо сказано: 2270
Поблагодарили: 19210

Сообщение Добавлено: 01 апр 2013, 10:49

Elf пишет:
Леди, а кто нибудь знаком с испанской историей про Ратиту Персумиду? В которой несколько животных стремятся на ней жениться, а она выбирает того, кто лучше ответит на вопрос "что делать ночью"

это точно сказка про дейтинг)
_______________________
Всем лучей добра!
Аватара пользователя
El_chocolate
Под наблюдением
Аватара пользователя

C 24 сен 2010
Сообщений: 1977
Репутация: 70 Что это?
Откуда: España
Спасибо сказано: 449
Поблагодарили: 442

Сообщение Добавлено: 01 апр 2013, 10:52

Elf пишет:
типа, сразу дядя говорит, на что мне можно рассчитывать?

А сам-то дядя себя кем в этой сказке видит? Собаком или мышом? :smile:
Аватара пользователя
Elf
Золотой век
Аватара пользователя

C 4 июл 2010
Сообщений: 3316
Репутация: 676 Что это?
Откуда: Russian
Настроение: teken het huisje
Спасибо сказано: 5623
Поблагодарили: 3664

Сообщение Добавлено: 01 апр 2013, 11:01

El_chocolate, дословно нельзя письма приводить, вроде :roll: он ссылался на эту сказку и я была в недоумении - о чем это он. Теперь понятно - он сравнивает процессы. На сайте много мужчин, а я сижу с красным бантом на хвосте и выбираю. Он, типа, с достоинством намекает, что мне надо посетить его анкету и понять, что лучший.
_______________________
Цель вижу, в себя верю.
Honey
Живу я здесь

C 27 фев 2013
Сообщений: 1513
Репутация: 83 Что это?
Спасибо сказано: 1140
Поблагодарили: 1175

Сообщение Добавлено: 01 апр 2013, 11:03

В чем смысл сказки? :confused:

Была хозяйственная мышь, никто не хотел жаниццо. Нашла копейку, решила потратить ее не на еду, а на красоту - купила бант. Бант преобразил мышь до неузнаваемости и все стали к ней в мужья просится. Собака, петух, кот - все ее испугали, потому что понять, что они говорили на своем языке она не могла. Только другой мышь сказал, что по ночам покой. За него она и вышла.

Мораль где? :gy:
Аватара пользователя
Beata Fortunata
Живу я здесь
Аватара пользователя

C 21 авг 2011
Сообщений: 2722
Репутация: 784 Что это?
Прежний ник: Vestina
Откуда: Россия, Санкт-Петербург - Deutschland, Niedersachsen
Спасибо сказано: 5417
Поблагодарили: 4424

Сообщение Добавлено: 01 апр 2013, 11:07

Honey пишет:
Мораль где?
В местный дейтинг или языки учить, и будет всем счастье :wink3:
Аватара пользователя
El_chocolate
Под наблюдением
Аватара пользователя

C 24 сен 2010
Сообщений: 1977
Репутация: 70 Что это?
Откуда: España
Спасибо сказано: 449
Поблагодарили: 442

Сообщение Добавлено: 01 апр 2013, 11:14

Elf
Вот поди разбери его иносказания... :scratch:
Honey
Vestina
Интерпретация и мораль - :good: !
Аватара пользователя
Блэк
Черная и пушистая
Аватара пользователя

C 13 ноя 2009
Сообщений: 3517
Репутация: 34 Что это?
Спасибо сказано: 301
Поблагодарили: 1007

Сообщение Добавлено: 01 апр 2013, 11:43

Эльфик а с какого ты должна знать эту его Ратиту Персумиду (ужас..)? если он хочет об этом поговорить - добро пожаловать к местным испанским дамам...А ты в ответ его про нашего волка и "Щас спою" спроси, многозначительно кивая головой, мол, ну в твоем-то возрасте не знать этого просто верх неприличия и необразованности...все смешалось..собаки, мыши, мужики....
Аватара пользователя
Elf
Золотой век
Аватара пользователя

C 4 июл 2010
Сообщений: 3316
Репутация: 676 Что это?
Откуда: Russian
Настроение: teken het huisje
Спасибо сказано: 5623
Поблагодарили: 3664

Сообщение Добавлено: 01 апр 2013, 11:51

Блэк, ох строга ты к мужчинкам, строга :smile: они такие милые, сами прям все как мыши. А мы тоже вот, историю новую узнали, приобщились к испанскому фольклеру.
_______________________
Цель вижу, в себя верю.
Аватара пользователя
Блэк
Черная и пушистая
Аватара пользователя

C 13 ноя 2009
Сообщений: 3517
Репутация: 34 Что это?
Спасибо сказано: 301
Поблагодарили: 1007

Сообщение Добавлено: 01 апр 2013, 11:53

Глянь на мою аватарку, дорогая...что я делаю с мышами и подобными им мущщинами? :roll: Вообще уже обнаглели...и кстати, ты тоже хороша..не могла добить его контрольным про наш любимый коллайдер?
Аватара пользователя
Urusvati
Как дома
Аватара пользователя

C 3 июн 2012
Сообщений: 613
Репутация: 134 Что это?
Настроение: пишу, смотрю, читаю и всё такое...
Спасибо сказано: 178
Поблагодарили: 927

Сообщение Добавлено: 01 апр 2013, 12:00

Блэк пишет:
добить его контрольным про наш любимый коллайдер?

Точно! У меня такой был. После коллайдера удалился отовсюду :)


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения