О форуме
• О нашем форуме
• Для новичков
• Новые возможности
  Помощь
• Что делать, если...
• Как делать цитаты
• Задать вопрос

Об эмиграции и жизни на новой родине

Сколько стоит получение гражданства в вашей стране?

Maridari
Имею мнение

C 15 янв 2017
Сообщений: 176
Репутация: 155 Что это?
Откуда: UK Cardiff
Спасибо сказано: 825
Поблагодарили: 321

Сообщение Добавлено: 11 янв 2019, 20:49

Irishka пишет:
Источник цитаты Справка о несудимости с апостилем и переведённая присяжным переводчиком.
2 св-во о рождении с переводом присяжным переводчиком (апостиль не нужен)


У меня подружка сейчас делает - у неё, получается, что перевод этот стоит дорого, но она попала на летние месяцы и перевод с украинского на испанский. 1 документ до 200€.
Аватара пользователя
Снежанна
Солнышко в руках
Аватара пользователя

C 1 ноя 2013
Сообщений: 2661
Репутация: 641 Что это?
Откуда: España
Настроение: Только вперёд и ни шагу назад!
Спасибо сказано: 3582
Поблагодарили: 3352

Сообщение Добавлено: 11 янв 2019, 21:01

Maridari пишет:
Источник цитаты меня подружка сейчас делает - у неё, получается, что перевод этот стоит дорого, но она попала на летние месяцы и перевод с украинского на испанский. 1 документ до 200€.

Расценки от сезона не зависят, с русского на испанский так же дорого. Меня нюанс волнует, придётся ли обновлять свидетельство о рождении и заново платить за перевод, или прокатит ранее переведенное (для заключения брака делали) :scratch:
_______________________
Мечтать не вредно! закрываешь глаза и.... получается, получается, получается! Открываешь глаза, и вот она... мечта в реале!
Аватара пользователя
Омичка
Бегущая по волнам
Аватара пользователя

C 5 дек 2011
Сообщений: 3090
Репутация: 998 Что это?
Откуда: Belgium
Настроение: All things are difficult before they are easy
Спасибо сказано: 3448
Поблагодарили: 9139

Сообщение Добавлено: 11 янв 2019, 21:09

В Бельгии тоже полицейский приходит домой с интервью
_______________________
Тот, кто твердо уверен в направлении своих желаний и отваживается жить так, как мечтает, неизбежно и внезапно встретится со своим успехом. (Генри Дэвид Сорэя
Аватара пользователя
El_chocolate
Живу я здесь
Аватара пользователя

C 24 сен 2010
Сообщений: 1900
Репутация: 150 Что это?
Откуда: España
Настроение: щикарный вид!
Спасибо сказано: 619
Поблагодарили: 577

Сообщение Добавлено: 11 янв 2019, 22:28

Сон-трава пишет:
Источник цитаты Если вне Италии живёте, то через 3 года.

Сон-трава и другие девушки-итальянки, вот я про это как-то слышала, про возможность получения гр-ва, проживая вне Италии. А это как? Ну вот, к примеру, жена в Италии не жила и не живёт, по-итальянски не говорит, однако, гражданство получает, живя в другой стране? Я правильно понимаю, что так можно?
_______________________
Cada día mais linda mais linda, cada día mellor e mellor!
Аватара пользователя
Irishka
Живу я здесь
Аватара пользователя

C 25 сен 2009
Сообщений: 1006
Репутация: 36 Что это?
Откуда: España
Настроение: Всё в наших руках, поэтому их нельзя опускать
Спасибо сказано: 28
Поблагодарили: 145

Сообщение Добавлено: 11 янв 2019, 23:17

El_chocolate пишет:
Источник цитаты Домой пришли? А к нам вообще никто.

Да. Я тоже была удивлена. Ну хоть по шкафам не лазили и то хорошо йо!
Аватара пользователя
Irishka
Живу я здесь
Аватара пользователя

C 25 сен 2009
Сообщений: 1006
Репутация: 36 Что это?
Откуда: España
Настроение: Всё в наших руках, поэтому их нельзя опускать
Спасибо сказано: 28
Поблагодарили: 145

Сообщение Добавлено: 11 янв 2019, 23:21

Maridari пишет:
Источник цитаты перевод с украинского на испанский. 1 документ до 200€

Это очень дорого. Я делала за 30 евро. нашла самого дешевого.


Снежанна пишет:
Источник цитаты придётся ли обновлять свидетельство о рождении и заново платить за перевод, или прокатит ранее переведенное (для заключения брака делали)

Мне кажется не надо. Но лучше уточнить в регистро, где будешь подавать доки.


И ещё забыла. На подачу нужно приходить двумя так сказать поручителями испанцами, Которые не должны быть родственниками. Их тоже опрашивают
Аватара пользователя
Сон-трава
Как дома
Аватара пользователя

C 13 мар 2017
Сообщений: 642
Репутация: 332 Что это?
Спасибо сказано: 1969
Поблагодарили: 1777

Сообщение Добавлено: 11 янв 2019, 23:48

El_chocolate
По замужеству. Там и экзаменов не требовалось никаких. И никаких там доходов и движений по счёту.
С осени ввели изменения по срокам и язык надо. Подпобностей ещё нет, все только вопросы задают.
По остальным мотивам требуются и язык, и рабочий контракт, и доходы, и резиденца (до 10 лет) и тп
_______________________
Иногда, какими-то странными путями, в жизни всё налаживается само собой..
Аватара пользователя
El_chocolate
Живу я здесь
Аватара пользователя

C 24 сен 2010
Сообщений: 1900
Репутация: 150 Что это?
Откуда: España
Настроение: щикарный вид!
Спасибо сказано: 619
Поблагодарили: 577

Сообщение Добавлено: 11 янв 2019, 23:56

Irishka пишет:
Источник цитаты И ещё забыла. На подачу нужно приходить двумя так сказать поручителями испанцами, Которые не должны быть родственниками. Их тоже опрашивают

:impossible: У нас не было такого, просто вдвоём с мужем ходили, даже и требования такого у нас не было. Что, в принципе, подтверждает, что Испания такая Испания! :gy:
Irishka пишет:
Источник цитаты Maridari пишет:
Источник цитаты перевод с украинского на испанский. 1 документ до 200€

Это очень дорого. Я делала за 30 евро. нашла самого дешевого.

Чот совсем негуманная цена.
Снежанна, вы просто загуглите список присяжных переводчиков (он, кстати, частенько обновляется), там наверняка найдёте того, кто вас устроит. Да они в курсе, знают, что и в каком случае надо переводить. И в Рехистро вам дадут список необходимых доков, там всё указано даже про "свежесть" перевода. :aga: Однако, ручаться не могу, мы с Irishka соседки ближайшие, а вон какая разница в требованиях. :scratch:
_______________________
Cada día mais linda mais linda, cada día mellor e mellor!
Аватара пользователя
Soleil
Живу я здесь
Аватара пользователя

C 16 июл 2010
Сообщений: 6424
Репутация: 2708 Что это?
Откуда: UK
Спасибо сказано: 12010
Поблагодарили: 17541

Сообщение Добавлено: 12 янв 2019, 01:17

Kotik пишет:
Источник цитаты Мы только пошлинy платили, yже тожно не помню сколько - то ли 50 евро , то ли 80.

счастливые))
Мы с дочкой сейчас все оформляем - до гражданства надо получить пмж 2389 на каждую, потом на следующий день после пмж оплачиваю 1300 за гражданство + я плачу дополнительно 1200 за двоих за ускоренное рассмотрение пмж, потому что дочке нужно быть с доступом к фондам, чтобы не посчитали иностранным студентом.

Отправлено спустя 23 минуты 13 секунд:
Забыла, еще по мелочи:
Экзамен жизнь в Великобритании 50 фунтов на каждую, экзамен на владение английским языком (уровня Б1) по 150 фунтов на каждую.
Английский аналог ЕГЭ у моей дочки и мой С1 Кембриджский их не волнуют :gy:
_______________________
The trouble with the rat race is that even if you win, you're still a rat. (C)
Lily Tomlin


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения