О форуме
• О нашем форуме
• Для новичков
  Помощь
• Что делать, если...
• Как делать цитаты
• Задать вопрос

Правила русского языка, значения слов, типографика - всем, кто уважает свой язык и любит красоту письменной речи

Необычные слова и выражения вашего региона

Дакота
Мы тут живём!

C 12 сен 2014
Сообщений: 4315
Репутация: 960 Что это?
Спасибо сказано: 3437
Поблагодарили: 4965

Сообщение Добавлено: 10 ноя 2017, 19:23

только бабулю сегодня вспоминала с дервенским говором
а сейчас сама на кошку прикрикнула " ну,каво ты делаешь ?? " ( котэ драл ковер )

"баскАя , баскЯщая" говорят в смысле "красивая , пригожая"
"баская девка то у вас вымахала "
_______________________
We all have dreams we forget
Augusta
Как дома

C 14 фев 2017
Сообщений: 665
Репутация: 646 Что это?
Спасибо сказано: 1541
Поблагодарили: 1261

Сообщение Добавлено: 10 ноя 2017, 19:51

лотта
Очевидно, ближе к северу России девевня?

Мне с этим словечком Колбасков (то есть Коля Басков) вспоминается. Он так уверен, что оправдывает этимологию фамилии. :mirror:
Дакота
Мы тут живём!

C 12 сен 2014
Сообщений: 4315
Репутация: 960 Что это?
Спасибо сказано: 3437
Поблагодарили: 4965

Сообщение Добавлено: 10 ноя 2017, 20:05

Augusta
Урал , Свердловская область
_______________________
We all have dreams we forget
Augusta
Как дома

C 14 фев 2017
Сообщений: 665
Репутация: 646 Что это?
Спасибо сказано: 1541
Поблагодарили: 1261

Сообщение Добавлено: 10 ноя 2017, 20:31

лотта
Для южных говоров нехарактерное :)

А мне с детства запомнилось местечковое "кажын день". Это значит "каждый".
Аватара пользователя
Фрау Фау
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 июн 2016
Сообщений: 1678
Репутация: 1028 Что это?
Спасибо сказано: 1107
Поблагодарили: 2208

Сообщение Добавлено: 10 ноя 2017, 20:51

В Новосибирске файл называют мультифорой.
_______________________
Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты - весь мир.
Аватара пользователя
Madelief
Имею мнение
Аватара пользователя

C 23 мар 2016
Сообщений: 164
Репутация: 58 Что это?
Спасибо сказано: 164
Поблагодарили: 138

Сообщение Добавлено: 10 ноя 2017, 21:35

лотта пишет:
Источник цитаты
"баскАя , баскЯщая" говорят в смысле "красивая , пригожая"

У нас в кубанской станице говорили на такую женщину "гАрная". Причем она обязательно должна была быть в теле. Я помню возмущалась: ну какая она гарная, она толстая. Мне: не, она гарная :gy:

Отправлено спустя 16 минут 34 секунды:
Здесь даже в соседних районах говорят иногда по-разному. Так для меня гарбуз -это всегда тыква, а кабачок - так и есть - кабачок, кабак. В др. районе оказывается гарбуз - это кабачок, а тыква - кабак :unknown:
Аватара пользователя
СветлЯчок
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 5 авг 2015
Сообщений: 1119
Репутация: 341 Что это?
Спасибо сказано: 10882
Поблагодарили: 2412

Сообщение Добавлено: 15 ноя 2017, 09:29

Koriandr пишет:
-

У нас говорят "Колхоз "Червонэ дЫшло" :prank:
IrinaRose
Мы тут живём!

C 2 янв 2010
Сообщений: 1836
Репутация: 328 Что это?
Спасибо сказано: 1867
Поблагодарили: 2067

Сообщение Добавлено: 15 ноя 2017, 10:16

Фрау Фау пишет:
Источник цитаты В Новосибирске файл называют мультифорой

Когда была в командировке в Калининграде народ вообще не понимал, о каком предмете идёт речь, если я просила дать мне мультифору :gy:
Еще мы говорим ДубльГис, а где-то Два-гис
Аватара пользователя
Морская
В море Любви
Аватара пользователя

C 16 авг 2013
Сообщений: 7873
Репутация: 1111 Что это?
Спасибо сказано: 12445
Поблагодарили: 6869

Сообщение Добавлено: 15 ноя 2017, 10:37

IrinaRose пишет:
Источник цитаты если я просила дать мне мультифору :gy:

Никогда бы не подумала, что это файл))
IrinaRose пишет:
Источник цитаты ДубльГис, а где-то Два-гис
тожее на файл..?)
Аватара пользователя
Monbijou
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 22 авг 2012
Сообщений: 6478
Репутация: 1213 Что это?
Спасибо сказано: 144
Поблагодарили: 8624

Сообщение Добавлено: 15 ноя 2017, 10:42

Что за этимология мультифоры? Мне больше чем файл нравится
_______________________
Есть только один-единственный способ хоть немного задержать время: надо смотреть на все вокруг, а самому ничего не делать!
IrinaRose
Мы тут живём!

C 2 янв 2010
Сообщений: 1836
Репутация: 328 Что это?
Спасибо сказано: 1867
Поблагодарили: 2067

Сообщение Добавлено: 15 ноя 2017, 10:45

Monbijou пишет:
Источник цитаты Мне больше чем файл нравится

Ну вот в моём понимании тоже файл - это нечто другое :gy: , но уж точно не полиэтиленовая обложка для документов :wink3:
Аватара пользователя
Пеппита
вечный бан
Аватара пользователя

C 15 дек 2012
Сообщений: 14296
Репутация: 0 Что это?
Поблагодарили: 4

Сообщение Добавлено: 15 ноя 2017, 10:56

Шведы тоже слова «файл» не поймут, называют дословно «пластиковый карман». Я уже сама привыкла) А @ (собачку) называют «снобла») напоминает имена героев Мумми-Троллей)
Аватара пользователя
Фрау Фау
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 июн 2016
Сообщений: 1678
Репутация: 1028 Что это?
Спасибо сказано: 1107
Поблагодарили: 2208

Сообщение Добавлено: 15 ноя 2017, 11:16

Морская

Дубль гис это программа по типу Гугл карт. Позволяет найти дорогу, любую организацию и ее контакты.
_______________________
Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты - весь мир.
Аватара пользователя
Николь
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 26 сен 2009
Сообщений: 11554
Репутация: 1470 Что это?
Спасибо сказано: 8634
Поблагодарили: 11603

Сообщение Добавлено: 15 ноя 2017, 12:03

IrinaRose пишет:
Источник цитаты Еще мы говорим ДубльГис, а где-то Два-гис

А здесь: Ту-Гиз. )
_______________________
Люди обычно видят и слышат то, что они хотят увидеть и услышать.
(С) Харпер Ли
Аватара пользователя
Zorka
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 сен 2012
Сообщений: 14862
Репутация: 1590 Что это?
Спасибо сказано: 11317
Поблагодарили: 13297

Сообщение Добавлено: 15 ноя 2017, 13:48

Мультифора это из серии немецкий Тезафилм)
уверена, никто не отгадает, что это такэ)
Аватара пользователя
Фрау Фау
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 июн 2016
Сообщений: 1678
Репутация: 1028 Что это?
Спасибо сказано: 1107
Поблагодарили: 2208

Сообщение Добавлено: 15 ноя 2017, 16:36

Вот очень интересный Сибирско-русский словарь!
Некоторые слова используются очень активно современной молодежью, какие-то я слышала от бабушки и дедушки.
http://imsiberian.com/blog/slova_sibiri/
_______________________
Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты - весь мир.
Аватара пользователя
Альпака
вечный бан
Аватара пользователя

C 1 окт 2013
Сообщений: 2681
Репутация: 0 Что это?
Поблагодарили: 3

Сообщение Добавлено: 15 ноя 2017, 18:22

Koriandr
А что такое тезафилм? Может, скотч (клейкая лента)?
Аватара пользователя
Zorka
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 19 сен 2012
Сообщений: 14862
Репутация: 1590 Что это?
Спасибо сказано: 11317
Поблагодарили: 13297

Сообщение Добавлено: 15 ноя 2017, 18:26

Да,у нас это скотч)клейкая лента
Аватара пользователя
Vicomtesse
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 25 сен 2013
Сообщений: 1587
Репутация: 839 Что это?
Спасибо сказано: 1785
Поблагодарили: 2960

Сообщение Добавлено: 16 ноя 2017, 01:20

Koriandr
Я когда впервые услышала это слово и поняла, что это клейкая лента, долго веселилась. Я люблю слова, которые от бренда стали именем нарицательным: памперс, ксерокс, тампакс :)
Аватара пользователя
GoldenCat
Как дома
Аватара пользователя

C 23 июн 2017
Сообщений: 993
Репутация: 491 Что это?
Спасибо сказано: 680
Поблагодарили: 627

Сообщение Добавлено: 16 ноя 2017, 13:56

Меня всегда удивлял комплимент эффектным девам, который произносили в виде фразеологизма "кровь с молоком". Сейчас слышу все реже.
Аватара пользователя
Vicomtesse
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 25 сен 2013
Сообщений: 1587
Репутация: 839 Что это?
Спасибо сказано: 1785
Поблагодарили: 2960

Сообщение Добавлено: 16 ноя 2017, 14:31

GoldenCat
У меня бабушка так говорила, сама она родом из Пскова, но много лет жила в Украине. А еще говорила, что такие девушки, как бутон (папа вечно ее этим бутоном подкалывал).
Аватара пользователя
Monbijou
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 22 авг 2012
Сообщений: 6478
Репутация: 1213 Что это?
Спасибо сказано: 144
Поблагодарили: 8624

Сообщение Добавлено: 16 ноя 2017, 17:18

Кровь с молоком говорят и у нас про женщин немного в теле с белой кожей и румянцем, пышащих энергией
_______________________
Есть только один-единственный способ хоть немного задержать время: надо смотреть на все вокруг, а самому ничего не делать!
Janna
Вливаюсь

C 3 авг 2012
Сообщений: 344
Репутация: 135 Что это?
Спасибо сказано: 2579
Поблагодарили: 718

Сообщение Добавлено: 17 ноя 2017, 11:15

В Сибири " и чё?-это уже мем.

Наткнулась в соцсети: "Любой, самый крутой аргумент разбивается об ответ:"И чё?" :gy:

Кроме чёканья слышала часто и сама говорю иногда: кипиш(суета и тревога, нередко бессмысленно и не по делу) и рамс(выяснение отношений). "Рамсы попутал "и "на кого тянешь",- это тоже слышу довольно часто. До переезда в Москву ничего особенного для меня в этих выражениях не было.
Мамина мама говорила : вихотка, шибко, цимус, варежки, башлык.
Вторая бабуля говорила, как мне казалось, "по-деревенски" и только во время поездки во Львов я услышала что так говорят все. Она родом из Иваео-Франковска была.
Раздражало как говорили в Ростове. Гэканье - это был уж*с для неподготовленного уха :) привыкала месяца три.
_______________________
Грех предаваться унынию, когда есть более привлекательные грехи
Janna
Вливаюсь

C 3 авг 2012
Сообщений: 344
Репутация: 135 Что это?
Спасибо сказано: 2579
Поблагодарили: 718

Сообщение Добавлено: 17 ноя 2017, 12:00

Гэканье - это был уж*с для неподготовленного уха :) привыкала месяца три. Ну да - и через четыре месяца поймала себя на гэканье :aga:

Последний раз редактировалось Janna 17 ноя 2017, 12:04, всего редактировалось 1 раз.
_______________________
Грех предаваться унынию, когда есть более привлекательные грехи
Janna
Вливаюсь

C 3 авг 2012
Сообщений: 344
Репутация: 135 Что это?
Спасибо сказано: 2579
Поблагодарили: 718

Сообщение Добавлено: 17 ноя 2017, 13:19

Вспомнила сейчас, как бабушка ругалась смешно.
Язви тебя, шейгиц и типун тебе на язык :)
сорочка-это женское нижнее белье под платье. Бабушка и мама носили исключая летнее время.. Ночная сорочка еще была. За слово ночнушка сильно ругали.. И вспомнила еще , что соседские девочки называли крестную леля. Кока слышала тоже от других соседей. Кого только в Сибирь не понаехало!
Еще было смешное слово Выдерга. Называли так кривляющихся и воображающих девушек. Давно не слышала.

Последний раз редактировалось Janna 17 ноя 2017, 13:26, всего редактировалось 1 раз.
_______________________
Грех предаваться унынию, когда есть более привлекательные грехи

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения