О форуме
• О нашем форуме
• Для новичков
  Помощь
• Что делать, если...
• Как делать цитаты
• Задать вопрос

Правила русского языка, значения слов, типографика - всем, кто уважает свой язык и любит красоту письменной речи

Новые слова, непонятные новые слова

Аватара пользователя
Шизгара
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 31 май 2015
Сообщений: 13770
Репутация: 1734 Что это?
Спасибо сказано: 16947
Поблагодарили: 18068

Сообщение Добавлено: 04 фев 2019, 18:06

Наверно, чтобы не возникло ассоциации с алкоголем - разлив.
_______________________
Не спрашивай, в чем нуждается мир. Лучше спроси себя, что возвращает тебя к жизни.
Пожалуйста, воздерживайтесь от упоминания всего, что:

-- связано с политикой, упоминает политику, намекает на политику,
-- может вызвать обсуждение политики или ассоциации с политикой.

За неявный намёк на политику - бан.
Тому, кто ответил на такой намёк - бан.
Тому, кто среагировал на такой ответ - бан.
Аватара пользователя
Николь
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 26 сен 2009
Сообщений: 11554
Репутация: 1470 Что это?
Спасибо сказано: 8634
Поблагодарили: 11603

Сообщение Добавлено: 04 фев 2019, 18:17

Шизгара пишет:
Источник цитаты Наверно, чтобы не возникло ассоциации с алкоголем - разлив.

Разливают многое, а вот распивают как раз алкоголь, обычно низкопробный. Хорошо, если хотя бы в распивочной. :g-blum:
_______________________
Люди обычно видят и слышат то, что они хотят увидеть и услышать.
(С) Харпер Ли
Аватара пользователя
Шизгара
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 31 май 2015
Сообщений: 13770
Репутация: 1734 Что это?
Спасибо сказано: 16947
Поблагодарили: 18068

Сообщение Добавлено: 04 фев 2019, 18:53

Николь
Но я никогда не видела надпись: пиво на распив.
Обычно на разлив все-таки.
_______________________
Не спрашивай, в чем нуждается мир. Лучше спроси себя, что возвращает тебя к жизни.
Аватара пользователя
Николь
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 26 сен 2009
Сообщений: 11554
Репутация: 1470 Что это?
Спасибо сказано: 8634
Поблагодарили: 11603

Сообщение Добавлено: 04 фев 2019, 19:01

Шизгара пишет:
Источник цитаты я никогда не видела надпись: пиво на распив.

О забегаловках под названием "Распивочная" не слышала?
И выражение "Распивали алкогольные напитки в неположенном месте" (то есть не в распивочной, а типа за углом, на лавочке и т.п.). :g-sigh:

Изображение
_______________________
Люди обычно видят и слышат то, что они хотят увидеть и услышать.
(С) Харпер Ли
Аватара пользователя
Пеппита
вечный бан
Аватара пользователя

C 15 дек 2012
Сообщений: 14296
Репутация: 0 Что это?
Поблагодарили: 4

Сообщение Добавлено: 04 фев 2019, 20:18

Николь пишет:
Источник цитаты Но зачем специализированные слова употреблять в кругу обычных людей?

Вот я тоже не пойму этого. Может создать для наших парфюмерных маньяков свой специальный раздел, а то в существующий уже почти никто не заходит, судя по отписавшимся в этой теме. Ронда-бедолага уже боится сказать, что она напшикалась духами :gy:
Дакота
Мы тут живём!

C 12 сен 2014
Сообщений: 4315
Репутация: 960 Что это?
Спасибо сказано: 3437
Поблагодарили: 4965

Сообщение Добавлено: 04 мар 2019, 09:28

У меня бухгалтер в кому небольшую впала, когда ей из казначейства позвонили и попросили в документах убрать слэш :gy:
_______________________
We all have dreams we forget
Fotina
Мы тут живём!

C 24 апр 2011
Сообщений: 3781
Репутация: 2116 Что это?
Спасибо сказано: 4350
Поблагодарили: 7891

Сообщение Добавлено: 04 мар 2019, 20:10

Николь пишет:
Источник цитаты Я тоже могу на вопросы по форуму отвечать, используя лексику, принятую среди ВМ.

Ой, а ВМ - это кто? Высшие модераторы? :wink3:
_______________________
Просто я люблю, когда меня любят. Очень мне это нравится. Отличная вещь. Вообще всем рекомендую — любить меня.
Mango
Как дома

C 24 мар 2017
Сообщений: 792
Репутация: 0 Что это?

Сообщение Добавлено: 04 мар 2019, 21:07

Fotina
Веб-мастер, скорее всего.
Аватара пользователя
Vesper
Вливаюсь
Аватара пользователя

C 24 июн 2012
Сообщений: 244
Репутация: 529 Что это?
Прежний ник: November girl
Спасибо сказано: 1004
Поблагодарили: 1628

Сообщение Добавлено: 04 мар 2019, 22:29

В моем случае "надевать духи" - калька с английского, вероятно. Не думала, что людей так это задевает, что аж тема поднялась.
Главред gramota.ru вот в этом интервью, например, признает это разговорной, не словарной нормой http://radio7.ru/programs/slovar-udaren ... nadet-duhi
Ну и кроме того, есть термин "парфюмерный гардероб", предполагающий, что духи надевают, носят. Все имхо, разумеется.
Я, например, на запрет использовать слово "нюхать" для консультантов реагирую с усмешкой.
  Сорри, оффтоп  
Ну и хороший повод мне перестать раздражать общественность и перенести свои впечатления куда-нибудь на другой ресурс.


Оффтоп - сообщение не по теме. Переносится в оффтоп или удаляется:
• Сообщение, которое может вызвать обсуждение не по данной теме.
• Вопрос, который уводит обсуждение от данной темы и/или ситуации автора.
• Ответ на вопрос не по данной теме.
• Три или более сообщений в тегах "оффтоп" подряд.
• Если хотите задать вопрос или обсудить пограничную проблему, откройте новую тему - всем интересно будет!
_______________________
Personality begins where comparison ends (c) Karl Lagerfeld
Аватара пользователя
Веснушка
Добро пожаловать!
Аватара пользователя

C 12 янв 2013
Сообщений: 13
Репутация: 5 Что это?
Спасибо сказано: 90
Поблагодарили: 16

Сообщение Добавлено: 25 фев 2023, 20:00

Здравствуйте, надеюсь, тема подходит. Честно гуглила, ничего ((
Что означает выражение Бедная Кася?
Аватара пользователя
Open-secret
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 24 окт 2020
Сообщений: 2553
Репутация: 188 Что это?
Спасибо сказано: 950
Поблагодарили: 1939

Сообщение Добавлено: 25 фев 2023, 20:08

Веснушка пишет:

Кася - это на польском языке имя Катерина. А вот почему Бедная, не знаю. Тут надо больше информации
_______________________
Единственный способ жить хорошо- это уходить оттуда, где плохо.
Аватара пользователя
Веснушка
Добро пожаловать!
Аватара пользователя

C 12 янв 2013
Сообщений: 13
Репутация: 5 Что это?
Спасибо сказано: 90
Поблагодарили: 16

Сообщение Добавлено: 25 фев 2023, 20:12

А вот больше ничего не знаю (не вспомню), вот говорили так в определенных ситуациях, но не помню, в каких. Но я и подруга уверены, что это устойчивое выражение.
Аватара пользователя
Cenerentola
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 28 май 2011
Сообщений: 4326
Репутация: 934 Что это?
Спасибо сказано: 2159
Поблагодарили: 8311

Сообщение Добавлено: 25 фев 2023, 20:14

ВеснушкаТак и есть, простая девушка без гроша за душой, без особого ума и шарма. Мне кажется выражение говорит само за себя, как бы все ясно.
_______________________
Не печальтесь ни о чем заранее, и не радуйтесь тому, чего еще нет
Аватара пользователя
Морская
В море Любви
Аватара пользователя

C 16 авг 2013
Сообщений: 7873
Репутация: 1111 Что это?
Спасибо сказано: 12445
Поблагодарили: 6869

Сообщение Добавлено: 25 фев 2023, 20:17

Веснушка
Да, слышала такое много раз. Интуитивно понимаю, что значит, объяснить сложно))
Например " строит из себя бедную Касю"= прибедняется, вся такая, бедная, несчастная..
Аватара пользователя
Веснушка
Добро пожаловать!
Аватара пользователя

C 12 янв 2013
Сообщений: 13
Репутация: 5 Что это?
Спасибо сказано: 90
Поблагодарили: 16

Сообщение Добавлено: 25 фев 2023, 20:30

Морская пишет:
Источник цитаты прибедняется
именно этот контекст мы и обсуждали.
И спасибо форуму, здесь говорят на одном языке
Янна
Мы тут живём!

C 30 июн 2017
Сообщений: 2307
Репутация: 173 Что это?
Спасибо сказано: 2849
Поблагодарили: 2842

Сообщение Добавлено: 25 фев 2023, 20:38

Есть польская народная сказка. Про злую мачеху и падчерицу Касю. Мачеха издевалась над Касей. Отсюда и бедная Кася.
Название сказки не помню.
Аватара пользователя
Шизгара
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 31 май 2015
Сообщений: 13770
Репутация: 1734 Что это?
Спасибо сказано: 16947
Поблагодарили: 18068

Сообщение Добавлено: 25 фев 2023, 22:09

Янна
Я про ленивую Касю сказку знаю.
_______________________
Не спрашивай, в чем нуждается мир. Лучше спроси себя, что возвращает тебя к жизни.
Янна
Мы тут живём!

C 30 июн 2017
Сообщений: 2307
Репутация: 173 Что это?
Спасибо сказано: 2849
Поблагодарили: 2842

Сообщение Добавлено: 25 фев 2023, 22:54

ШизгараПро ленивую я тоже что-то помню, но ещё меньше, чем про бедную. Когда-то был у меня период польской литературы и кино. Но очень давно. :)
Saga
Вливаюсь

C 28 фев 2018
Сообщений: 344
Репутация: 45 Что это?
Спасибо сказано: 1028
Поблагодарили: 447

Сообщение Добавлено: 25 фев 2023, 23:03

Янна пишет:
Источник цитаты Есть польская народная сказка. Про злую мачеху и падчерицу Касю

Совершенно верно. Сказка называется " О заколдованном щупаке " ("щупак" по-польски "щука" ) : " Было у женщины две дочери: одна — родная, а вторая — падчерица, Кася. Ох, как не любила мачеха Касю ... "
Мне кажется, отсюда и пошло выражение "бедная Кася ".
Аватара пользователя
Xseniaxx
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 15 авг 2010
Сообщений: 1900
Репутация: 107 Что это?
Спасибо сказано: 1429
Поблагодарили: 997

Сообщение Добавлено: 25 фев 2023, 23:52

Веснушка пишет:
Источник цитаты Бедная Кася

В каком контексте?
К полькам может иметь или не иметь отношение - есть отдельное имя- Кася - тюркское, а также можетбыть Кассандра( в полне как мем подходит - по судьбе К.), Кассия и Катаржина.
Однозначно про персонаж который что то главное не понял в этой жизни.
Аватара пользователя
Софи
Как дома
Аватара пользователя

C 13 июл 2017
Сообщений: 679
Репутация: 126 Что это?
Спасибо сказано: 350
Поблагодарили: 1528

Сообщение Добавлено: 23 апр 2023, 12:33

Pronya пишет:
Источник цитаты Писать свою историю - значит сдеанониться

А что значить сдеанониться? Не быть больше анонимным пользователем ? То есть рассрыть о сбе некие персональные данные, Это прям официальное новое слово в русском языке?
Аватара пользователя
Николь
Мы тут живём!
Аватара пользователя

C 26 сен 2009
Сообщений: 11554
Репутация: 1470 Что это?
Спасибо сказано: 8634
Поблагодарили: 11603

Сообщение Добавлено: 23 апр 2023, 12:40

Софи
Ну мало ли, вдруг спецагентам или разведчикам нельзя о себе рассказывать. :gy:
Когда я поступала работать на режимное предприятие, то брали расписку, что делать нельзя: после неё даже дышать было страшно. Некоторое время. :gy:
_______________________
Люди обычно видят и слышат то, что они хотят увидеть и услышать.
(С) Харпер Ли
Аватара пользователя
Софи
Как дома
Аватара пользователя

C 13 июл 2017
Сообщений: 679
Репутация: 126 Что это?
Спасибо сказано: 350
Поблагодарили: 1528

Сообщение Добавлено: 23 апр 2023, 12:57

Николь
Ага, спецагенты и разведчики, они всё больше на женских форумах тусят. В свободное от разведки время. :gy:
Меня само слово удивило. "Сдеанониться", красиво звучит, витиевато, как сорт орхидеи или ещё что-то такое экзотичное.
Эх, забываю я видно русский язык, забываю ..... пойду почитаю что-нибудь современное, со словами непонятными, но красивыми. :confused:
Янна
Мы тут живём!

C 30 июн 2017
Сообщений: 2307
Репутация: 173 Что это?
Спасибо сказано: 2849
Поблагодарили: 2842

Сообщение Добавлено: 23 апр 2023, 13:09

Софи пишет:
Источник цитаты Меня само слово удивило. "Сдеанониться"

Может Т9 шалит?
Fotina
Мы тут живём!

C 24 апр 2011
Сообщений: 3781
Репутация: 2116 Что это?
Спасибо сказано: 4350
Поблагодарили: 7891

Сообщение Добавлено: 23 апр 2023, 13:17

Софи пишет:
Источник цитаты Меня само слово удивило. "Сдеанониться"

От "де" (уничтожить, размонтировать)+ анон/им. Снабженное русскими аффиксами.
В общем-то, оригинальное словечко, разговорный русский язык еще и не такие словообразовательные пассажи приемлет! :gy:
Меня-то в этом посте не форма смутила, а содержание...
_______________________
Просто я люблю, когда меня любят. Очень мне это нравится. Отличная вещь. Вообще всем рекомендую — любить меня.

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения