Девушки, получила такое письмо: You got a buddy reguest from Billy

Excuse me for an intrusion, but I couldn't overcome myself not to write You.
So who am I?
I'm 36 and I work as a chief engineer of large Building Construction Company in the United States and Europe.
I'm pretty easy going and always stay optimistic.
I like to be organized, but I sometimes fail at that goal, because I often find myself distracted by new and exciting ideas... ;-)
Enjoying life is what motivates me!
I prefer traveling in a private jet to the beach and mountains, skiing in Colo and Chamonix France, golfing in Scotland and the past few summers French Rivera, Monte Carlo, and Italy.
Would like to find someone to share that time with...
I've been single for the past 2 years and I'm ready to mingle with someone different, I am not looking for a replacement...
You can find my Profile Here: ***
Hope for a pleasant aquaintance.
With best regards, Billy.
Ниже перевод
Простите за вторжение, но я не мог преодолеть себя, чтобы не написать вам.
Так кто же я?
Мне 36, и я работаю в качестве главного инженера крупной строительной компании здание в Соединенных Штатах и Европе.
Я довольно легко собирается и всегда оставаться оптимистом.
Я хотел бы быть организована, но я иногда не в этом цель, потому что я часто отвлекается на новые и интересные идеи ... ;-)
Наслаждение жизнью то, что мотивирует меня!
Я предпочитаю путешествие на частном самолете на пляж и горы, катание на лыжах в Шамони Colo и Франции, играя в гольф в Шотландии, и в последние несколько лето французской Ривере, Монте-Карло и Италии.
Хотелось бы найти с кем поделиться, что время с ...
Я была одна в течение последних 2-х лет, и я готов пообщаться с кем-то другим, я не ищу замену ...
Вы можете найти мой профиль здесь: ***
Надеюсь на приятное знакомство.
С наилучшими пожеланиями, Билли.
Сразу попало в спам, не пойму что это? Вирус скорее всего. Открывать не стала конечно. Кто-нибудь подобное получал? Какой-то откорвенный развод.
Последний раз редактировалось Николь 24 янв 2013, 13:01, всего редактировалось 2 раза.
Причина: Редакция модератора: удалена ссылка